人之初:At the beginning of life:在人生的開始
性本善:Sex is good:性是好的東西
性相近:Basically, all the sex are the same:基本上,所有性也是一樣的
習相遠:But it depends on how the way you do it:但它取決於你如何去做
苟不教:If you do not practice all the time:如果你不經常練習
性乃遷:Sex will leave you......:性會遠離你
教之道:The way of learning it :學習性的方法
貴以專:is very important to make love with only one person:非常重要的是
只與一個人做愛
昔孟母:Once a great mother, Mrs Meng.:曾經有一位偉大的母親,孟太太
擇鄰處:chose her neighbour to avoid bad sex influence:選擇她的鄰居以避
免不好的性影響
子不學:If you don't study hard,:如果你不努力學習(性)
斷機杼:Your Dick will become u seless. 你的"Dick"(估計指男性最親密的伙
伴)就會變得沒有用
竇燕山:Dou,the Famous 著名的竇(燕山?)
有義方:owned a very effective exciting medicine 擁有非常有效的,令人激動
的機器
教五子: All his five sons took it 他所有的五個兒子得到了它
名俱揚: and their sexual ability were well-known.他們的性技巧皆非常出名
養不教: If your children don't know how to do it, 如果你的小孩不懂得如
何去做它(性)
父之過: It is all your fault.:這是你的過失
教不嚴: If they had lots of problems with it,:如果他們有許多問題關於性
師之惰: their teacher must be too lazy to tell them details on sex.:那
他們的老師必定太懶惰,懶惰到不去告訴他們關於性的資料
子不學: You may refuse to study this:你可能會拒絕去學習它(性)
非所宜: but that is a real mistake但這是錯誤的
幼不學: If you don't learn it in childhood,:如果你不在年幼時學懂它(性)
老何為: you will lose your ability when aged:當你年老時你會失去你的能力
玉不琢: If you don't exercise your dick,:如果你不運動你的" Dick"
不成器: It won't become hard and strong. 它是不會變堅硬及強壯的
人不學: If you don't learn sex,:如果你不學會性
不知義 :You can by no means enjoy its sweetness:你就沒有方法去(by no
means好像是指沒有方法)享受它(性)的樂趣
由此可見,三字經實乃一篇鼓勵學童努力尋找、實踐性,並鼓勵一夫一妻制,反對
群交(貴以專:is very important to make love with only one person:非常重
要的是只與一個人做愛)之文章