檔案狀態:    住戶編號:1638847
 oO亓妮妮亓Oo 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
想ㄉ美唷XD 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 瞎郎嘎我比
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 我們有不同ㄉ語言
作者: oO亓妮妮亓Oo 日期: 2009.02.15  天氣:  心情:
來這ㄍ汕頭已經4ㄍ月ㄌ~
我慢慢ㄉ習慣這邊ㄉ生活用語 [:|]
以下是台灣(簡稱T)與大陸(簡稱C)不同ㄉ生活用語~
T:『廁所』 C:『衛生間』
T:『衛生棉』 C:『衛生巾』
T:『滑鼠』 C:『鼠標』
T:『列印』 C:『打印』
T:『電腦記憶體』C:『電腦內存』
T:『網路連線』 C:『路游』
T:『馬鈴薯』 C:『土豆』
T:『瓦斯』 C:『煤氣』
T:『背心』 C:『馬甲』
T:『原子筆』 C:『原珠筆』
T:『自助餐』 C:『快餐』
T:『芭樂』 C:『木仔』
T:『太白粉』C:『生抽』
T:『冰ㄉ』C:『凍ㄉ』
T:『遊覽車』C:『大巴』
T:『隨身碟』C:『U盤』
T:『土地公』C:『地老爺』
T:『電腦螢幕』C:『視屏』
T:『煙火』C:『煙花』



豆腐不是豆腐~是超嫩豆腐
沙茶醬不是沙茶醬~是沙茶泥
魯汁豆干總有一股消毒水味道~還堅持做辣ㄉ
沒看過有肉羹ㄉ東西~只有〖水刺〗長ㄉ有點像肉羹
豬肉ㄎ以請他切丁切塊~ㄎ是~買回ㄑ後~從來沒看他們清洗就下鍋煮ㄌ
不會有〖在來米〗出現~只有大米或泰國香米
每ㄍ香蕉上面都有紅油漆做記號~連本地人也ㄅ知道為何!!
雨衣活像科學小飛俠~老一點ㄉ會說~我像ET內ㄉ小男孩

標籤:
瀏覽次數:40    人氣指數:440    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
想ㄉ美唷XD 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 瞎郎嘎我比
 
給我們一個讚!