檔案狀態:    住戶編號:1957024
 放一顆心 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 偷溜
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 螺絲媽媽
作者: 放一顆心 日期: 2012.05.25  天氣:  心情:
今天老董又來拉豬賽 [X-)]
聊到老董一位作螺絲的朋友 [:)]
早期企業家帶著一口流利的台語和他的產品到國外開闊市場 [:#]
有天來了一位美國廠商很喜歡他的產品想下訂單 [:E]
這位台商很高興.想說語言不通.找來一位翻譯 [=D]
翻譯合約上寫的螺絲媽媽 [:o?]
這位台商心想我做螺絲幾十年怎麼不知道 [:o#]
難道這是國外的新產品 [=D]
心想為了訂單他趕緊打回台灣 [:E]
問了很沒人會生產也沒人知道這是什麼東東 [X-)]
幾個小時過後他忍不住再問翻譯 [X-D]
翻譯想了很久用帶點生澀的台語說螺絲母 [:E]
台商心想幹 [X(]螺絲母翻成國語螺絲媽媽 [:~]
過幾天台商回台灣碰到他兒子 [:6]
他說兒子你明天給我報名學英文 [:o?]
幹.他媽的螺絲媽媽 [X(]
[)-D] [)-D] [)-D]
標籤:
瀏覽次數:163    人氣指數:2143    累積鼓勵:99
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 偷溜
 
給我們一個讚!