by 女人迷編輯 Ab 2014/12/03 6.5K
http://womany.net/read/article/6265?ref=readend
近期如果你看了《飢餓遊戲3》,你或許會對裏頭的科茵總統印象深刻,茱莉安摩爾顛覆以往一頭紅髮,飾演冷酷莊嚴的神秘女人。你喊的出數十部茱莉安摩爾令人印象深刻的作品,會發現這位女星從年輕開始的全方位戲路。演什麼、像什麼,但詮釋的最好的角色永遠是他自己,我們認為,這會是茱莉安摩爾對自己的評價。來看看,這一位好萊塢女星,如何在電影事業與真實人生裡,認真去活!(延伸閱讀:神秘還是狂野,好萊塢女星教你用髮色決勝負)
電影《色誘》裡找了年輕女孩來色誘自己的老公、卻陷入自我情感膠著的 Catherina;《時時刻刻》中找不到生命出口的中年婦女 Laura Brown;《飢餓遊戲3》裡莊重而神秘的總統 Alma Coin;《扣押幸福》中為愛堅持的女同志員警。飾演這些角色的人影史上創造了無數精彩,她曾以《遠離天堂》拿下威尼斯影后,今年,更以《寂寞星圖》登科坎城影后。她是得過無數掌聲,卻只聽命于自我內心鼓舞好萊塢女星——Julianne Moore(茱莉安摩爾)。
說真的,演戲一點也不讓我灰心,因為我深深切切地愛著它。
Frankly, acting doesn t scare me because I really enjoy it.
我有很多女性朋友,他們看上去年輕貌美,但他們的心卻比我老。
I have women friends who are significantly younger and older than me.
當人們覺得「不肯定」時,他們很不願意投注心力,有趣的是,電影永遠是「不肯定的」。
People are very reluctant to invest unless they know it s going to be a sure thing, and let s face it: film is never a sure thing.
你必須成為自己,才能找到與這個世界對話的管道。
You have to be in yourself, but engage with the world and see what s going on.
你要知道,這個世界上沒有「平凡人」,每個人無時無刻都在堆積,然後他們的夢想就變成了生活。
Even ordinary people aren t ordinary, not really. They re filled up with thoughts and feelings that you might never know are there until they suddenly materialise.
我認為,一個人要勇敢,你必須先體會害怕。
I think to be courageous, you have to be afraid.
如果你今天50歲了,好好享受現在的年紀,因為人生就這麼一次50歲。
If you re 50, you re never going to be 50 ever again, so enjoy being 50.
觀眾不是來看你,他是來電影裡看他自己。
I m looking for the truth. The audience doesn t come to see you, they come to see themselves.