Portishead: 英國著名Trip Hop天團, 翻譯為: 波提斯黑. 這首歌是首張專輯中最後一首,
也曾是Levi's 牛仔褲的代言歌曲. 這首歌MV氛圍詭譎,卻是逗趣, 因為女主唱Beth一人分飾男女兩角.
在當年這首歌可紅的很勒
Levi's 牛仔褲當年廣告那時是動畫的
感覺很新鮮...也令人印象深刻
知道嗎
這首歌關燈聽...哇...超讚的
剩下微微燈光的那種
音響若是5.1聲道環繞和低頻的效果更好
現在聆聽的人注意囉
關掉所有的燈在現下所處的空間..只留下電腦光
我喜歡主唱她那神秘嗓音和獨特唱腔
聆聽起來都覺得很有神秘感
是氛圍
也是想像
晚上聽是最好的啦
附上歌詞和翻譯
"Glory Box"
I'm so tired, of playing
Playing with this bow and arrow
Gonna give my heart away
Leave it to the other girls to play
For I've been a temptress too long
Just. .
Give me a reason to love you
Give me a reason to be ee, a woman
I just wanna be a woman
From this time, unchained
We're all looking at a different picture
Thru this new frame of mind
A thousand flowers could bloom
Move over, and give us some room
Give me a reason to love you
Give me a reason to be ee, a woman
I just wanna be a woman
[INSTRUMENTAL]
So don't you stop, being a man
Just take a little look from our side when you can
Sow a little tenderness
No matter if you cry
Give me a reason to love you
Give me a reason to be ee, a woman
Its all I wanna be is all woman
For this is the beginning of forever and ever
Its time to move over...
我已疲於, 玩弄著,
這箭與弓追逐的遊戲..
我心將另覓所棲,
讓其他女孩 遊逸吧
我化身 迷惑女神
早已多時..
只要..
給我一個, 愛你的緣由..
給我一個, 成為女人, 的理由..
我只想 當個女人..
從現在開始,
以自由之身,
我們卻看到 不同的畫面..
透過重新詮釋 的意念..
千朵繁花 可能因此綻現..
過去點 讓些位子給我們吧..
給我一個, 愛你的緣由..
給我一個, 成為女人, 的理由..
我只想 當個女人..
(間奏)
所以, 請繼續扮演 男人吧..
只要 有時候 你能從我們的觀點
窺伺一些..
種下 絲絲溫柔吧..
就算 你將為此落淚..
給我一個, 愛你的緣由..
給我一個, 成為女人, 的理由..
我只想 當個女人..
我就只要 當個徹底的女人..
這將是 永恆的起始..
新開始 即將來臨..
|
住戶編號:1721746
檢舉原因
心情: 
