中國華南的一家人正焦急地等著一口美國運回來的棺材 – 裡面裝著阿嬤的遺體,  那是由阿嬤在美國的孫女兒託運回來的. 這口美國棺材裡面東西塞得飽飽滿滿的。

        當他們打開棺木, 阿嬤的遺體上有著這麼一封信, 是這麼寫著的:

       「親愛的表親們：我將阿嬤的遺體運回來給你們了, 因為她希望落葉歸根, 在我們家鄉東興火化後葬在宗祠裡, 。抱歉! 我不能回來,因為上班公司的年假已經用完了! 

      你們可以在阿嬤的遺體底下找到12瓶日本養命酒, 10盒美國粉光蔘以及10箱本地出名的中國城香腸. 莉珊! 請妳平均分給大家吧! ？

        在阿嬤腳上穿著一雙耐吉(Nike Air)氣墊球鞋給阿寶, 還有二雙鞋給阿媚跟阿蓮的兒子們, 希望尺寸能合腳穿 ! 

        阿嬤穿著三件 Armani 牛仔褲是給二叔的三個兒子穿的. 阿忠要的勞力士錶在阿嬤的左腕上. 姵嬸啊, 妳要的蒂凡尼(Tiffany) 項鍊及戒指都戴在阿嬤身上. 另外,阿嬤腳上穿著6雙白棉襪是給我少年的表弟們的。

      另外，大媽要的GUCCI太陽眼鏡就掛在阿嬤的鼻樑上，二媽要的兩款新款式的CHANEL(香奈兒)耳環就掛在阿嬤的耳垂上；阿嬤手上戴的貂毛手套是大伯的，二伯要的棕褐色假髮就戴在阿嬤的頭上，阿嬤腰上繫的LV腰帶是給鄰居趙豔的。

      還有，阿嬤嘴巴咬的五佰塊美鈔是孝敬爹及娘的，爹要的古巴雪茄就在阿嬤頭頂的枕頭套??，娘指名的Victoria's Secret  2011年新款豹紋三件式泳衣就穿在阿嬤的肚上。

      還需要其它甚麼早點告訴我, 因為阿公最近身體也不太好, 下次換阿公回去時, 我會順便幫你們寄回來 !」