本劇改編自義大利作家卡羅‧高齊所標寫的神話戲劇,劇情以古代中國為背景,
描述中國公主杜蘭朵,為了報復她的祖先在多年前於外邦入侵時被羞辱至死,
於是杜蘭朵公主舉辦猜謎招親大會,答對所有謎題的外邦王子才可以和她成婚。
謎題:
What is born each night and dies each dawn? A: Hope.
What flickers red and warm like a flame, but is not fire? A: Blood.
What is like ice, but burns like fire? A: Princess Turandot.
未料,一位來自不知名地區的異國王子卡拉夫Calaf全數答對,
但杜蘭朵公主卻有意毀婚。
最後在犧牲了無辜的奴婢柳兒Liu,以及卡拉夫的熱情感動之下,
原本冰雪心腸的杜蘭朵公主,終於軟化態度,慨然接受卡拉夫王子的愛情,
兩人終成眷屬,結成一段異國姻緣。
這齣歌劇從創作開始,就耗費了普契尼許多心力,
而普契尼在1924年間,因為咽喉癌手術而導致心臟麻痺過世時,
這前後四年多的嘔心瀝血,依然未能完成,還留下了三十多頁的手稿。
後來則是由義大利指揮家托斯卡尼尼Arturo Toscanini,
委託另一位義大利作曲家阿方諾Franco Alfano代筆完成,
其中包括卡拉夫與杜蘭朵公主最後一段二重唱、以及終曲大合唱,
這就是當今世界各大歌劇院與唱片錄音所採用的「完成版」。
【推薦曲目】
1. 柳兒詠歎調「主子,請聽我說」
Maria Callas as Liu “Signore, ascolta!” https://www.youtube.com/watch?v=UoYAcwTWdjo
2. 卡拉夫詠歎調「別再哭了,柳兒」
Luciano Pavarotti - Non piangere Liù piangere, Liu!
https://www.youtube.com/watch?v=L4TFqVSaoB0
3. 杜蘭朵公主詠歎調「多年前在這座宮殿中」
M.Caballè & L.Pavarotti ”Gli enigmi sono tre, la morte una!”
https://www.youtube.com/watch?v=VD1C3FxI0sU
4. 卡拉夫詠歎調「無人得以入睡」
Luciano Pavarotti as Calaf“Nessun dorma!”
https://www.youtube.com/watch?v=9fYvVRLPVcs
The best Nessun dorma - Luciano Pavarotti - Turandot – Puccini
https://www.youtube.com/watch?v=Q_hLh4qCqpg
5. 柳兒詠歎調「妳殘酷冰冷的心」
Maria Callas “Tu, che di gel seii cinta”
https://www.youtube.com/watch?v=tbz9KMfWjGE
6. 終曲
Placido Domingo 1988 “Final: Padre augusto conosco il nome dello straniero!”
https://www.youtube.com/watch?v=N_6_9HECYkQ