訓練並不是學習

古屋正己 師範

我看到很多學生好像覺得學習是突然的、完整的和有深度的。可能是因為讀了太多

有關“禪”的書吧。

在課堂上，我看到學生們的呼喝，看到學生們討論看到了亮光和感覺到內裡湧出的

喜悅…我無法同意他們所說的。這些事並不應該發生在正常學習合氣道的路上。

“學”並不代表“懂”。你可以學些事情，但並不代表你已經懂了它們。在學習的過程

中，你通常會累積一大堆資料和訊息。當你能在你的身體和頭腦裡得到那些資訊的

時候，一個消化過程才會開始。

當你一次又一次的消化、思考、使用、質疑、連結、過濾、拋棄這些資訊後，你才

會開始懂它們。

這個過程可能需要好幾天、好幾個月或，大多數好幾年。同時，這個過程並不被限

制的，它會隨著你的經驗和學習能力的累積而成長和加深。

當然，經驗和學習能力會有不同的層次，是在於你能累積多少資訊和如何處理並使

用它。有時，處理這些資訊會用到像 “靈光一現”、智慧和修養，這些比較個人的

方式。

在道場裡，不斷的吸收資訊是非常重要的。因此，我在這技術上不斷的深入，一直

尋找能把每一招做得更好的細節。同時也在鍛鍊學習方面的成長。非常重要的是，

你必須在同一件事上不斷的、持續的尋找，以便你有機會能在你體內消化它。

在這個過程之後，我相信，真正的”領悟”才能在你裡面產生。在道場裡保持這種鍛

鍊方式是非常重要的。

如果一個學生一直在尋找頓悟的感覺，這位學生會把鍛鍊的方法和目的混淆。因為

他的想法永遠是不著邊際的，永遠幻想著不同的鍛鍊方式，然後唯一能得到的就是

錯誤的觀念和失望。

在練習合氣道的時候，重要的是保持自然和有益的鍛鍊，而不需要另闢捷徑或找一

些奇怪的方法。

我們並不是”大師”，或存在於一個幻想世界。我們只是單純的想要學習這項叫做合

氣道的藝術。當你要一朵花盛開，一定會有挖土、種花、澆水、成長等動作。在合

氣道也是如此。

學了並不代表懂了。當你不斷地學習的時候，在你的裡面自然會開始有所領悟。這

些過程會讓你裡面產生一種美妙的變化。這就是練習合氣道的菁華。很多學生不能

覺悟到這種轉變，所以一切都會停留在表面上。

有很多人以為合氣道像泡麵一樣：”我瞭解了”！如同加熱開水進去拌一拌就好了。

絕對不是這樣！合氣道的鍛鍊並不是如此的表面和機械化。

學習和領悟是不斷成長的過程。如果我們不用它們或不注重它們，我們就不會成

長，如同一朵沒受到澆水、施肥、陽光照射的花一般。

當人們以為他們什麼都知道或自大的時候，只是為了掩蓋他們自我價值的缺乏。這

對你是很不好的。因為這樣，他們不會花時間在練習上。如果你真的重視自己和你

的所有，你不會介意花時間在滋養、培育和發展你自己。

請你繼續透過合氣道來發展你自己。__