我需要一點鼓勵
誰來給我一個愛的抱抱?
魔戒三部曲看完了
換看魔戒前傳-哈比人的歷險記
我把書放在抽屜,
兩個低年級的小朋友看到書名"哈比人的歷險記"
以為是給小朋友看的童話
在那裡交頭接耳,一副很想借來看的樣子
我拿給他們看,說,這都是文字哦,沒有圖片,你們想看嗎
他們翻到第一頁,說"有啊,有插畫"
我笑了一下,"喔,那要看嗎"
結果,他們興高采烈地看了一下
就"看不懂"
哈哈
其實我喜歡小孩愛看書,都會鼓勵(強迫)他們看書
一般人會以為被稱為前傳,應該是三部曲受到熱烈迴響,
所以作者再根據內容,去寫前傳
就像星際大戰第一集,其實是"星際大際大戰的三部曲"
其實,托爾金在一個無聊的下午,先開始了"哈比人的歷險記"
之後,有人回應說"這故事太短了"
於是,托爾金開始了早在心中他心中成型的故事
魔戒遠征隊,就此展開旅程
我個人認為
托爾金的確是一個文學家
作品具有強烈的文學價值
故事本身也具史詩風格,
但魔戒畢竟是奇幻文學的鼻祖
有些地方稍嫌不足,不夠完整
尤其是,魔戒作者是男人,譯者也是男人
整套書,看完的感覺,很像在看英國文學版的金庸小說
不太有柔性感性的味道
其實很值得一看,只是可能要耐著性子
跟電影比起來,看書要花更多理解力和想像力
其實我一向都建議看先小說,再看改編的電影
這樣才不會讓自己的想像力受到侷限
現在我看魔戒小說時,不管是描寫情緒或景物
都會忍不住去回想電影情節
這點其實很糟
|