還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,539,861 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:152868
 焦糖蘋果 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
如釋重負  《前一篇 回她的日記本 後一篇》 就是愛喝啦
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: VALENTI
作者: 焦糖蘋果 日期: 2009.06.03　　天氣: 　心情:




VALENTI - BoA(寶兒)
作詞：康珍化／作曲：原一博

確実（かくじつ）にわたしの　未来を巻き込んで
恋は走り出した　君の手をつかんだ
両側から燃える　花火みたいだった
視線もはがせない　Oh, Step in Step in, Baby

どうして出逢えたの　どうしてわたしなの
Boy, I fall in love with you この瞬間も

タイトなジーンズにねじ込む
わたしという戦うボディ
どんなちいさな願いにも
貫（つらぬ）くチャンスをあげて　My Dream

破（やぶ）れたジーンズと　繊細（せんさい）すぎる目を
守ってあげたくて　家族には言えない
大事なものくらい　自分で守れるよ
そこを飛び越えてよ　Oh, Step in Step in, Baby

無意味なつよがりも　勝手なくちびるも
Just, I fall in love with you　全部　受け取って

きみとわたしの間に
愛が見つけられないなら
世界中のね　どこにも
そんなものなんてないの　My Dream

離れちゃ意味ないじゃん　毅然(きぜん)としてたいじゃん
Boy, I fall in love with you　ここで　戦って

疾(はし)る鼓動を選んだ
ふたりという生きてるボディ
どんな微（かす）かな予感にも
信じる力をあげて　My Dream

タイトなジーンズにねじ込む
わたしという戦うボディ
どんなちいさな願いにも
輝くチャンスをあげて　My Dream



==>中譯歌詞

我的未來　被紮紮實實地捲入其中
愛情開始起步　牽起你的手

有如自兩側開始燃燒的煙火
教人目不轉睛 Oh,Step in Step in,Baby

我倆為什麼會相遇　為何那個人是我
Boy,I fall in love with you
即使在這一瞬間裡

塞進緊緊的牛仔褲中
我那戰鬥的軀體
無論多小的心願
也請給我機會實現 My Dream

一條破爛的牛仔褲　一對太過纖細的眼神
只因我想保護它們　甚至無法對家人說明

珍惜的事物　我要自己來保護
飛越過那一點 Oh,Step in Step in,Baby

無論是毫無意義的逞強　還是口無遮攔的嘴巴
Just,I fall in love with you
全部　我都接受

在你和我之間
若是找不到愛情
在全世界　無論哪裡
就不可能存在這種東西

如果分開就沒有意義　我希望能毅然決然
Boy,I fall in love with you
在這裡　戰鬥

選擇加快的心跳
兩人活生生的軀體
無論多小的預感
也請給我相信的力量 My Dream

塞進緊緊的牛仔褲中
我那戰鬥的軀體
無論多小的心願
也請給我機會讓它放光明 My Dream


英文版



韓文版




都超好聽的啦
標籤:
瀏覽次數:270    人氣指數:24690    累積鼓勵:1221
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
如釋重負  《前一篇 回她的日記本 後一篇》 就是愛喝啦
 
住戶回應
 
時間：2009-06-29 10:10
他, 40歲,台中市,金融保險
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2009-06-25 13:34
他, 45歲,台南市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2009-06-22 09:15
他, 44歲,新竹縣,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2009-06-21 13:33
他, 44歲,新竹縣,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-06-22 08:58]：

嗯

再說她的舞蹈 語言能力都很讓人讚賞唷^^

 
時間：2009-06-07 08:22
他, 44歲,新竹縣,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-06-21 10:16]：

是唄～^^

 
時間：2009-06-06 10:02
他, 46歲,彰化縣,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-06-06 10:07]：

未必吧

只是聽不懂真的比較能拋開詞意

直接感受旋律及歌聲所傳遞的訊息


聽得懂 反而要求更嚴格吧

 
時間：2009-06-05 17:48
他, 44歲,北京市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-06-06 10:02]：

哇咧....

我不是用DOWNLOAD的耶

沒辦法用MSN放給泥聽內

那泥也可以到Xuite影音去找來聽唷

 
時間：2009-06-05 10:57
他, 46歲,彰化縣,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-06-06 10:00]：

哦

我也不懂丫

只覺得很好聽咩^^

 
時間：2009-06-04 23:34
他, 42歲,苗栗縣,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-06-05 08:40]：

是唄

BoA的歌幾乎都很好聽哦^^b

 
時間：2009-06-04 11:27
他, 46歲,彰化縣,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-06-05 08:39]：

我有附中譯歌詞哦

有興趣可以看看^^


上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 [最末頁]

更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!