廁所女神-態度決定高度│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,567,561 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2453056

態度決定高度的日記本

快速選單

感謝天地《前一篇

後一篇》天呀!!好沒人性

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 廁所女神
作者: 態度決定高度	日期: 2011.04.05　　天氣: 　心情:

一首很動人的日本歌曲。歌詞描述歌者小時候幫外婆做家務的往事，亦訴說她對外婆的思念。聽到這歌，細細留意歌詞，令我淚流不止。

廁所女神
植村花菜「トイレの神様」
作詞∶植村花菜/山田ひろし
作曲∶植村花菜歌∶植村花菜

⋯⋯⋯⋯ 小3の頃からなぜだか
（小學三年級開始不知為什麽）

おばあちゃんと暮らしてた
（和奶奶住在了一起)

実家の隣だったけど
（雖然是在自家的隔壁）

おばあちゃんと暮らしてた
（但卻和奶奶住在了一起）

毎日お手伝いをして
（每天都幫忙做家務）

五目並べもした
（也一起下五子棋）

でもトイレ掃除だけ苦手な私に
（但我唯獨不喜歡打掃廁所）

おばあちゃんがこう言った
（奶奶對我說）

トイレには　それはそれはキレイな女神様がいるんやで
（廁所裏住著一位美麗的女神哦）

だから毎日　キレイにしたら　女神様みたいに
（只要每天把廁所打掃幹凈的話）

べっぴんさんになれるんやで
（就能變得像女神那樣美麗）

その日から私はトイレを
（於是我開始）

ピカピカにし始めた
（把廁所打掃的乾乾凈凈）

標籤:

瀏覽次數:29 人氣指數:229 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：