2008/03/06的日記-睡 ~ 美人│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,993 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1970123

睡 ~ 美人的日記本

快速選單

2008/02/21的日記《前一篇

後一篇》 2008/03/08的日記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 2008/03/06的日記
作者: 睡 ~ 美人	日期: 2008.03.06　　天氣: 　心情:

LOST ~o)

Desolate and lone

All night long on the lake

Where fog trails and mist creeps,

The whistle of the boat

Calls and cries unendingly,

Like some lost child

In tears and trouble

Hunting the harbor's breast

And the harbor's eyes.

譯上

孤獨悽涼 , 整夜飄泊湖上 ,
靄飄霧蕩 , 迷迷茫茫 ,
那船兒的笛聲聲聲呼叫 ,
好像一個迷路的孩子 ,
心慌慌 , 淚汪汪 ,
尋覓那港灣的懷抱
和那港灣的目光 .

摘

標籤:

瀏覽次數:31 人氣指數:231 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉