今天考新聞日語，據說蘋果昨天唸不完
只挑了一半猜題念.....

新卒派遣那章 竟然沒有出...紐澳良的ハリケーン(颶風)也沒考=  =
還好鳥インフルエンザ(禽流感)考了不少
最後靖国神社那篇 竟然出了一段翻譯(這個完全沒唸到[:|])

日本語習作也是 我死在翻譯了
超痛恨中翻日的>  <
我整個不行

天啊 為什麼我要考的科目這麼多啊@  @
禮拜一有個大咖的 禮拜二除了高日還要考中日(少壯不努力 老大徒傷悲...)

明天也要乖乖的起床去圖書館看書^_______^

昨晚日文檢定考ㄉ准考證寄來了 我竟然在致理考........
會不會太遠了啊 我同學都在台大耶
[:((]

***************************

今天在美容院的時候把「梵谷的遺言」進入了最後三分之一
才知道這本書所謂的好看是指什麼。
因為我簡直停不下來 還一度掉眼淚
(根本不恐怖嘛)

我一定會好好寫心得的
越來，越喜歡梵谷了[:)]


**********************************
到底要不要買電子辭典... 我又猶豫了

有一些人都告訴我不要買，因為辭典跌的很快
玫玲說 像我們這種字典都還沒翻爛的新手應該要翻翻字典的

所以花個幾千塊買電子辭典不如買一本有料的字典
然後再過幾年，程度有了再買日日的辭典。價位其實不會差太多

誰可以給我好的建議啊
可是現再不買以後就沒有人幫我出一半了耶~~~

有個同學答應幫蘋果出一半電子辭典的錢
因為他看不下去我每次翻譯課都慢慢的翻字典