我的破台語-*徐小貝*│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,556,454 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:10536

*徐小貝* 的日記本

快速選單

白癡的一件事《前一篇

後一篇》看到一篇po文的心得

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 我的破台語
作者: 徐小貝	日期: 2009.07.29　　天氣: 　心情:

我認了~我的破台語 [:(]
每天看八點檔想要學台語學到的卻是罵人一流的台語
學不到我想要學的台語
乖膩又不會跟我講台語只會跟媽媽講跟所有的人講就是不跟我講
所以我才會看電視學結果看那些八點檔學到的只是罵人的多= ="

剛剛想要批東西打電話去大盤問她講了一堆台語我有的聽有有的聽無
因為對方是南部人講的一堆都是台語要喊價也不會講台語
就兩個人雞同鴨講的或是要重覆好多遍!聽的懂的就拿筆記本記起來
剩的只好我再網路查一些資料再打過去問了~ [X-(]

聽不懂台語啦~好多都聽不懂~她講的價錢有的我也聽不懂~誰可以幫我翻譯 [X-(]
出生在外省家庭好像就不能跟台灣融合連台語都不輪轉~

還有剛剛氣死了~打電話給另一個批發商居然用零售價唬我!哼~要賺錢也不是這樣賺的啦!

標籤:

瀏覽次數:58 人氣指數:258 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：