好美的一首歌
第一次聽在好友風雲的日記聽到的
等不及他的回應是否可以讓我複製轉貼
我就急著跟大家分享這首又美又動人的歌曲跟MV
尤其是MV開始的甜蜜跟纏綿.最後的分離跟不捨與難過得掉下眼淚
薇兒聽完看完MV還給它小小的感傷呢
~這就是愛情吧~



安立奎 Lloro.por.Ti拉丁情歌

Enrique Iglesias - Lloro por ti(為你而哭泣)



安立奎 Lloro.por.Ti拉丁情歌

首映MV版

Enrique Iglesias - Lloro por ti(為你而哭泣)


Enrique 
安立奎 Lloro.por.Ti拉丁情歌

翻譯中文
Enrique Iglesias - Lloro por ti(為你而哭泣)


Iglesias - Lloro por ti(為你哭泣)

Te busque en el infinito
一直以來 我追尋著你
Y en las huellas de tus labios
在你唇邊細語
En uno de tus cigarrillos
在你抽過的煙裡
Esperando hasta el cansancio
不斷等待 直到筋疲力盡
Y tu has hechado al olvido
但你卻選擇把我忘記
Y la suerte se me escapa en un suspiro
在一聲嘆息中 我被遺棄
Y tu te me vas de las manos
你親手將我推開遠離
Y la vida se me rompe en mil pedazos
我的世界從此支離破碎

Y yo lloro por ti
而我 我為你哭泣
So?ando que lo nuestro tiene algun remedio
還夢想以為總會雨過天晴
Lloro por ti
我為你哭泣
Es que no hay forma de olvidarme de tus besos
因為你的吻讓我無法忘記
Lloro por ti
我為你哭泣
Por que no dejo de pensar cuanto te quiero
因為想你的時候 需要壓抑這感情
Loro por ti
我為你哭泣

Mariposa ilusionada
連蝴蝶都被迷倒
Con la luna reflejada en tu mirada
因為你眼中映著照了月亮的光芒
Me he perdido en el laberinto
我迷失在你的迷宮裡
Soy cautivo de tu amor, tu prisionero
被你的愛擄獲 變成你的奴隸
Y tu has llenado el vacio
你填補了我的空虛
Un rincon donde tu boca fue mi alivio
當我躲在角落 你的話讓我重見光明
Y tu te me vas de las manos
你親手將我推開遠離
Y la vida se me rompe en mil pedazos
我的世界從此支離破碎

Y yo lloro por ti
而我 我為你哭泣
So?ando que lo nuestro tiene algun remedio
還夢想以為總會雨過天晴
Lloro por ti
我為你哭泣
Es que no hay forma de olvidarme de tus besos
因為你的吻讓我無法忘記
Lloro por ti
我為你哭泣
Por que no dejo de pensar cuanto te quiero
因為想你的時候 需要壓抑這感情
Loro por ti
我為你哭泣

Ooho
喔

Y es que no encuentro una salida
是不是我再也看不見出口
Una forma de curar estas heridas
卻也沒有辦法忘記這傷痛

Y yo lloro por ti
而我 我為你哭泣
So?ando que lo nuestro tiene algun remedio
還夢想以為總會雨過天晴
Lloro por ti
我為你哭泣
Es que no hay forma de olvidarme de tus besos
因為你的吻讓我無法忘記
Lloro por ti
我為你哭泣
Por que no dejo de pensar cuanto te quiero
因為想你的時候 需要壓抑這感情
Loro por ti
我為你哭泣

Lloro por ti
我為你哭泣 3x


Y yo lloro por ti
而我 我為你哭泣
So?ando que lo nuestro tiene algun remedio
還夢想以為總會雨過天晴
Lloro por ti
我為你哭泣
Es que no hay forma de olvidarme de tus besos
因為你的吻讓我無法忘記
Lloro por ti
我為你哭泣
Por que no dejo de pensar cuanto te quiero
因為想你的時候 需要壓抑這感情

Loro por ti
我為你哭泣 2x