挑戰極限、挑戰自已-冰雪~ │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,229 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1309083

冰雪~ 的日記本

快速選單

To Taiwan ㄅㄆㄇ《前一篇

後一篇》我～想婚了嗎?!

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 挑戰極限、挑戰自已
作者: 冰雪~	日期: 2008.07.15　　天氣: 　心情:

話說星期天的同步翻譯
呵
還算滿順利的
呵
多虧我旁邊的kuya
要不我可能無法做到完美

不過
第一次的我真的超極緊張的
連當天的早餐買了也沒有吃
坐在車上呢
就一直想該怎麼辦
呵呵

說真的
剛坐在翻譯的位子上的我
二手開始發軟
冷氣明明就剛剛好我卻說很冷
害得一位提拔我的kuya跑去倒一杯溫水給我
還一直鼓勵我　
呵 [*)]

這次真的是一個很特別的經驗
雖說我自已認為我的語言能力已經很ｏｋ了
但是在那種場合
就感覺自已很“肉腳”
因為真的好難

一天下來
加一加
我可以說沒有翻到半小時
還受到佳賓級的招待　 [*)]
真的很不自在
[:D]

不過佳賓級的點心
我還是給他吃個光光
因為翻譯真的很容易肚子餓
呵
[:#]

標籤:

瀏覽次數:40 人氣指數:640 累積鼓勵:30

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉