namo三次〈轉載〉-大象│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,547,363 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1982542

大象的日記本

快速選單

無題《前一篇

後一篇》永恆的記憶〈一〉

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: namo三次〈轉載〉
作者: 大象	日期: 2011.09.15　　天氣: 　心情:

有一次，一位師兄拿著佛牌&咒語要與我確認念誦的咒音，

咒語的開頭寫著，namo三次，然後是其他咒語的部分，

結果這位師兄就這樣唸了，南摩、南摩、南摩……

這是咒語翻譯的習慣，namo三次指的是，

NAMO TASSA BHAGAVATO ARAHATO SAMMASAM BUDDHASA (3 TIMES)

納摩它薩巴嘎娃兜阿拉哈兜三瑪三布達薩 (3次)

意思是「歸命彼世尊應供正等正覺者」，

也就是一般佩戴佛牌時會念誦的敬佛咒或敬佛文。

而不是念誦南摩、南摩、南摩……

標籤:

瀏覽次數:7 人氣指數:7 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉