有一次，一位師兄拿著佛牌&咒語要與我確認念誦的咒音，
咒語的開頭寫著，namo三次，然後是其他咒語的部分，
結果這位師兄就這樣唸了，南摩、南摩、南摩……
這是咒語翻譯的習慣，namo三次指的是，
NAMO TASSA BHAGAVATO ARAHATO SAMMASAM BUDDHASA (3 TIMES)
納摩 它薩 巴嘎娃兜 阿拉哈兜 三瑪三 布達薩 (3次)
意思是「歸命 彼 世尊 應供 正等正覺者」，
也就是一般佩戴佛牌時會念誦的敬佛咒或敬佛文。
而不是念誦南摩、南摩、南摩……
住戶編號:1982542
檢舉原因
心情: 
