檔案狀態:    住戶編號:38836
 甲鳥豆頁ㄏㄨˇㄏㄨˇ生風 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
五分鐘  《前一篇 回他的日記本 後一篇》 鎖骨
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Reflection
作者: 甲鳥豆頁ㄏㄨˇㄏㄨˇ生風 日期: 2009.06.22  天氣:  心情:
那天不小心轉到超偶
除了看到 邊擠 被淘汰以外
還聽到了這首在記憶深處的歌

(抱歉平民沒有使用語法的資格..有興趣者請複製貼上...網址已縮短)

超偶3陳以岫
http://0rz.tw/8CDoS

李玟演唱會中英混唱版本(中文歌詞在最底下)
http://0rz.tw/taV3Z

Christina Aguilera版本 花木蘭MV
http://0rz.tw/b32CY

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
歌手:Christina Aguilera (克莉絲汀)
歌名:Reflection
專輯:Christina Aguilera首張同名專輯
- 首張同名專輯 (Christina Aguilera)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
look at me
看著我
you may think you see who i really am
也許你認爲你看到的是真實的我
but you ll never know me
但是你永遠都不會瞭解我
everyday
每一天
it s as if i play a part
就好像我在演戲一般
now i see
我明白了
if i wear a mask
如果我帶著面具生活
i can fool the world
我可以欺騙整個世界
but i cannot fool my heart
但是我卻永遠都欺騙不了我自己的心
who is that girl i see
我眼中的那個女孩到底是誰
staring straight back at me?
就這樣在後方直視著我
when will my reflection show
什麽時候才是真的自己
who i am inside?
誰才是真正的我?
i am now in a world where i have to hide my heart
我站在我內心隱藏的世界之中
and what i believe in
什麽才是我深信不疑的
but somehow i will show the world
但是不論怎樣我會展現整個世界
what s inside my heart
我內心的一切
and be loved for who i am
被愛上的又是不是我??
who is that girl i see
我在鏡中所見的那個女孩到底是誰
staring straight back at me?
就這樣在後方直視著我
why is my reflection someone i don t know?
爲什麽我看見的並不是我所知道的
must i pretend that i m someone else for all time?
是不是我還要繼續假裝哪個我不熟悉的自己?
when will my reflection show
什麽時候才是真的自己
who i am inside?
誰才是真正的我?
there s a heart that must be free to fly
一顆想自由飛翔的心
that burns with a need to know the reason why
迫切的想知道一個理由
why must we all conceal
一個爲什麽我們要隱藏真正自己的理由
what we think
我們在想些什麽
how we feel?
我們感覺到什麽
must there be a secret me
是不是有一個隱蔽的自我
i m forced to hide?
我必須要隱藏起來?
i won t pretend that i m someone else for all time
我不會永遠都作那個我不熟悉的自己
when will my reflection show
我會作真的自己
who i am inside
做真實的自己





中文版
李玟唱的

自己 李玟(CoCo Lee) 第1張全紀錄精選
作詞:姚謙 作曲:Matthew Wilder 

仔細的 看著波光中清晰的倒影
是另一個自己
它屬於 我最真實的表情
不願意 生活中掩飾真心敷衍了
愛我的人的眼睛
我 心中的自己 每一秒 都願意
為愛放手去追尋 用心去珍惜

隱藏在 心中每一個真實的心情
現在釋放出去
我想要 呈現世界前更有力量的
更有勇氣的生命
我 眼中的自己 每一天 都相信
活得越來越像我愛的自己
我心中的自己 每一秒 都願意
為愛放手去追尋 用心去珍惜
只有愛裡才擁有 自由氣息
誠實 面對自己才有愛的決心

我 眼中的自己 每一天 都相信
活得越來越像我愛的自己
我心中的自己 每一秒 都願意
為愛放手去追尋 去珍惜 去愛
為愛放手去追尋 用心去珍惜





祝福各位平安[:P]
標籤:
瀏覽次數:89    人氣指數:2049    累積鼓勵:98
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
五分鐘  《前一篇 回他的日記本 後一篇》 鎖骨
 
住戶回應
 
時間:2009-06-22 16:55
她, 55歲,新北市,待業中
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-06-23 16:28]:

我知阿
日記裡的「邊擠」說的就是他

不過他也說了
很快就會在其他的舞台再次出現

最近好不好喔
感謝關心
期末總是比較忙
前陣子忙過了畢業歡送的事情
復健醫生說到復健到六月底看看
要是還沒改善
就要安排核磁共振
傷腦筋



給我們一個讚!