檔案狀態:    住戶編號:1368650
 Alice ღ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
080523 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 080525
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 補080524
作者: Alice ღ 日期: 2008.05.25  天氣:  心情:
早早就出發
想說那麼遠
還是提早出門
結果
很好笑 不到十分鐘
就到了
現在幾點 七點五分



七點半才集合
我們那麼早到幹嘛
還是騎車晃晃好了
看看等等從哪回家比較快





不到七點半 陸陸續續有老人家來報到
東西都還沒擺齊 急什麼
七點半 開始做健檢
我們不知道要幹嘛
我們負責最後一關
可是才剛開始 只好站著發呆
突然被學姐叫去
說幫忙老人家填資料
好吧 反正沒事做
剛坐下來 我想到一個問題
我不會講台語 怎麼問
我慌了
在我面前 有個老阿伯
他拿單子給我 我先填了他的基本資料
好吧 怎麼問
抽菸 喝酒 吃檳榔 
OK 這個我會
低收入戶 收入來源
怎麼講 我說得他聽不懂
他講得我聽的一知半解
拼命的問其他人
我想那個阿伯 快看不下去了
喔 不 連旁邊的大嬸都跳出來翻譯了
更何況是那個被我問了半天的阿伯
SORRY 我的錯
終於 用完一個了
接手 換其他工讀生學妹來了
這本來就是他們的工作






剛坐下 就有個阿嬤要來拿大腸直腸癌篩檢的東西
旁邊的人說得順溜 講得輕鬆
我呢 發呆五秒
好吧 只好硬著頭皮上了
用一口破台語 自認為很標準的說著
一個 兩個之後 我想他們應該聽得懂
我有信心了 
只是沒想到 後來的阿公阿嬤好像都聽的烏颯颯
讓我說了好幾遍 求救了旁邊的人好幾次
我想 那些裝做聽得懂的人 是人太好了
到最後 又換一個阿嬤來
他徹底的傷了我的心 
我明明跟他說得是台語
他卻跟我說 『你說什麼 你跟我說台語好嗎』
好吧 我知道我很不專業
但那當下 我變臉了 我快哭了
他之後說了些什麼 我聽不懂
只是隱隱約約 我覺得他在歧視我
後來問了旁邊的 他大約翻譯給我聽
原來 他是在抱怨為什麼要找台語破的人來解說

我聽台語聽得很辛苦 我明明聽不太懂
卻還是免強自己去了解他們在說什麼
可是為什麼 他們就不是能體諒我們
為什麼要因為我是客家人 就態度很差





終於 我受不了 
拍了桌就走 
當然 當時已經沒有人
我不專業 我知道
我盡力了
我也不想

一整天的心情 很不好

有生以來 第一次覺得
為什麼我是客家人
為什麼我有種被瞧不起的感覺

一直以來 我很以自己是客家人為傲
因為我說的話 不會有人聽得懂











標籤:
瀏覽次數:64    人氣指數:864    累積鼓勵:40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
080523 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 080525
 
住戶回應
 
時間:2008-05-25 22:23
他, 36歲,高雄市,軍警
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-05-25 22:29]:

這....
嘿嘿

 
時間:2008-05-25 22:14
他, 36歲,高雄市,軍警
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-05-25 22:17]:

哈哈
不用客氣阿
超級歡迎你的

 
時間:2008-05-25 22:09
他, 36歲,高雄市,軍警
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-05-25 22:13]:

哈哈

當宅女很久了 你要加入嗎

 
時間:2008-05-25 22:06
他, 36歲,高雄市,軍警
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-05-25 22:08]:

天天太陽都很大...
你真行

恭喜你 你快變成『陽光男孩』了
哈哈

 
時間:2008-05-25 21:53
他, 36歲,高雄市,軍警
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-05-25 21:57]:

四分之一天氣太熱
  〞 懶得出去
  〞 沒人約啦
哈哈

 
時間:2008-05-25 21:45
他, 36歲,高雄市,軍警
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-05-25 21:51]:

四分之一的原因是阿!
呵呵

 
時間:2008-05-25 21:36
他, 36歲,高雄市,軍警
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-05-25 21:39]:

俺今天沒有心情出去玩




其實是沒人約 哈哈

 
時間:2008-05-25 21:31
他, 36歲,高雄市,軍警
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-05-25 21:34]:

哈哈 也很多人不會講客家話阿

 
時間:2008-05-25 19:33
她, 35歲,高雄市,學生
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-05-25 19:36]:

也只有你會這樣說好不好
客家人 哈哈
你連克家話都說不好啦
X的 我真的超不專業的
跑到後面沒人的地方哭起來了
真的很    不專業
哈哈



給我們一個讚!