Janet Jackson  -  with u

Janet Jackson珍娜傑克森-with u

Strangely I feel a connection with you babe
（我感應到與你心有靈犀的特別感覺，寶貝）

Oddly enough I crave for it to remain purely
（最古怪的是我渴望持續那種純淨感覺）

More authentic than I've been used to
（比我所遇過的一切都還要真實）

Surely this can't be something that's taboo cause you
（當然，這一切因為你而百無禁忌）



Got it like I like it and I feel the need to say
（如我所望地得到它，並且我必須告訴你）

Baby it's forever and I really mean to
（寶貝這就是永遠，我認真地這麼覺得）

Make you feel as special as I see you baby
（用我看到你的眼神，讓你感受你的存在多麼特別）

Never have I ever been around someone
（我從未在別人身上找到這種感覺）

Who makes life so free and life so fun
（讓我的人生自由又生動）

And as crazy as it may sound, I ain't joking baby
（也許聽起來有點瘋狂，但我絕不是在開玩笑）



Cause when I'm in those arms of yours
（因為當我臥在你懷裡時）
I'm so gone
（宛如天堂）
The things I like　Can't tell me it's not right
（這一切絕不會錯）

When I'm with you
（當我在你身邊）
I lose myself and no one
（我迷失自我且容不下別人的身影）
Can make me do
What I can't wait to do when I'm with you
（與你相伴，會讓我願意去做我所不願意做的一切）


Really I get inspired off you baby
（我受你而感召，寶貝）

Truly I feel alive from you
（因為你又活了過來）

And you're the only
（你就是唯一）

No one else can duplicate you
（沒有人可以像你一樣）

I'd leave the one I have I know
（我離開了我所熟悉的那個人）

It's sad but damn you
（讓人傷感　　但這都是你的錯）


The times that we've shared together
（我們所共度的時光）

Are some of the best times of my life
（是我人生中最美好的一刻）

I wish you were the one
I could be with forever
（我希望你就是那個能永遠跟我在一起的人）

Cause when I'm with you
I don't want tomorrow to come
（因為當我與你相伴，我不希望明天會到來）

And if I had my way
（如果我有辦法）
I'd spend every day and night in your arms
（我願日夜臥於你懷裡）

So let me lay here
（請讓我躺臥在這兒）

And feel what happiness feels like
（讓我感覺什麼叫快樂）

And wish for it to last because
（就這樣奢望能夠直到永遠）

Tomorrow it's back to real life
（但明天我們將回歸現實）

Until then
I'll just keep dreaming
（到那時，我只能繼續作夢）