檔案狀態:    住戶編號:1947902
 Arthur 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
攝影:觀看的方式 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 攝影,是時間的獵人
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 拍照,是為了要忘記
作者: Arthur 日期: 2017.05.14  天氣:  心情:



《 拍照,是為了要忘記 》

They take photographs so that they do not have to look. ~ Simone De Beauvoir
他們拍下照片,所以用不著看。

We photograph things in order to drive them out of our minds. ~ Gustav Janouch 《Conversations with Kafka》
卡夫卡:我們拍照的目的,就是要忘掉拍攝對象。


有些旅行團的觀光客,每當到一處風景名勝,
急著拍下漂亮的照片,並且與著名地標合照。
因此就沒有善用時間,好好地慢慢地來欣賞。

當被問看了那些風景,卻是回答說記不得了,
不過一點都沒有關係,因為全都記在相機裡。

難得親身來到一處,著名觀光風景勝地;
卻是沒有善用雙眼,慢慢欣賞深深感動;
而讓相機代替主人,無感記下動人風景。

沒有將當場的感動,牢牢地記在內心裡;
卻是把風景的照片,好好地記在相機裡。

相機的記憶卡,取代人腦記憶,於是可以忘記。
雖然有記憶卡,但卻沒了記憶,也就無法回憶。

拍照,是為了不用,牢記在心裡。
攝影,是為了記下,看到的感動。

單眼有看到,雙眼不用看;
記在照片裏,不用放心裏。

你是觀光客,還是攝影師?
你是在拍照,還是在攝影?



(・(ェ)・)
標籤:
瀏覽次數:103    人氣指數:303    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
攝影:觀看的方式 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 攝影,是時間的獵人
 
給我們一個讚!