檔案狀態:    住戶編號:247970
 neofuje 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Help 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 五月
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Je--Nous--Je
作者: neofuje 日期: 2015.05.07  天氣:  心情:
Au début ,on s attire, on partageait la vie, on voyageait, on riait plus fort,
on s accroupissait sur le balcon et on a fini un paquet de tabac et on a crié ,
on commençait de introduire à nos amis et familes.
je suis allée chercher ta fille, on est sorti ton chien,
on parle "nous", au lieu de " je"

Enfin, on utilise la même raison de haïr l autre
des mots de debut,on s attire deviennent un excuse pour finir.
finalement, "nous" revenons à "je"
Et voila,ça y est.



一開始
我們互相吸引,我們分享各自的生活,我們旅行,我們大笑,
我們一整晚上蹲在陽台把整包煙草吸光後大喊
我們開始介紹彼此給朋友與家人
我開始牽著狗去學校接的小女孩.....

"我"開始變成"我們"

後來我們用著一開始吸引彼此的理由當成藉口的憎恨彼此
最後
"我們"又再度變回"我"
標籤:
瀏覽次數:49    人氣指數:1049    累積鼓勵:50
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
Help 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 五月
 
給我們一個讚!