Heaven 情生意動-若羽輕揚│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,557,710 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:4508622

若羽輕揚的日記本

快速選單

盡責、知足，就是好~ 《前一篇

後一篇》您是膽小者嗎?!

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: Heaven 情生意動
作者: 若羽輕揚	日期: 2013.10.13　　天氣: 　心情:

Sorry~! 沒有VIP可以PO網址，請您自己連結喔~^^

http://s.ymk.im/w/b5-51tU

歌名：Heaven

演唱者：Bryan Adams (布萊恩亞當斯)

收錄專輯：Reckless

專輯發行日：1984.10.29

中英文對照歌詞：

Oh, thinking about all our younger years 回想我倆的年輕歲月

There was only you and me 當時只有我們倆

We were young and wild and free 那時我倆年輕、狂野而自由自在

Now nothing can take you away from me 現在，什麼都無法將你從我身旁奪走

We ve been down that road before 我們曾經走到那個地步

But that s over now 但現在已經結束了

You keep me coming back for more 你令我浪子回頭

Baby you re all that I want 寶貝，你就是我要的

When you re lying here in my arms 當你躺在我懷裡

I m finding it hard to believe 我想那真是難以置信

We re in heaven 我倆就在天堂中

And love is all that I need 我所需要的就是愛

And I found it there in your heart 而我發現它就在妳心中

It isn t too hard to see 那並不難了解

We re in heaven 我們就在天堂裡

Oh, once in your life you find someone 你曾在生命中遇見某個人

Who will turn your world around 讓你的世界團團轉

Bring you up when you re feeling down 在你心情低落時撫慰你

Yeah, nothing could change what you mean to me 沒有什麼可以改變你對我的意義

Oh, there s lots that I could say 我有很多話想說

But just hold me now 但請擁抱我

Cause our love will light the way 因為愛會照亮前方的路

Baby you re all that I want 寶貝，你就是我要的

When you re lying here in my arms 當你躺在我懷裡

I m finding it hard to believe 我想那真是難以置信

We re in heaven 我倆就在天堂中

And love is all that I need 我所需要的就是愛

And I found it there in your heart 而我發現它就在妳心中

It isn t too hard to see 那並不難了解

We re in heaven 我們就在天堂裡

I ve been waiting for so long 我已等了很久

For something to arrive 等待有事降臨

For love to come along 等待愛盡快到來

Now our dreams are coming true 如今，我倆的夢想已經實現

Through the good times to the bad 從美好時光到困苦的日子

Yeah, I ll be standing there by you 我都會站在你身旁

Baby you re all that I want 寶貝，你就是我要的

When you re lying here in my arms 當你躺在我懷裡

I m finding it hard to believe 我想那真是難以置信

We re in heaven 我倆就在天堂中

And love is all that I need 我所需要的就是愛

And I found it there in your heart 而我發現它就在妳心中

It isn t too hard to see 那並不難了解

We re in heaven 我們就在天堂裡

http://s.ymk.im/w/b5-5NdE

曾淑勤

情生意動

最美麗的情感總是藏在夢背後　

別觸動它　一碰就凋落

花謝了後　連北風都會寂寞　

心如潮起潮落　愁已鎖住眉頭

如果要我將你一生寫成一首詩　

我不寫夢　只寫你的手

青春如酒　醉了把你手緊握　

帶你看山看河　看我情上心頭

以為自己心已塵封　

誰知窗外春意濃　

依然被情愁惹得眼矇矓

守著你是我　不是風　

深情已種　一生守候著不會意動

若羽隨筆:

此情堪種，此意甚濃，誰拾憂憂情鍾? 獨留片片楓紅...

又豈是三言兩語能道盡，唯細品兩葉一心味回甘!

標籤: 懷念老歌咖啡抒情歌

瀏覽次數:132 人氣指數:4512 累積鼓勵:219

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：