檔案狀態:    住戶編號:50128
 獅子小布 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
讓人胡言亂語的大熱天  《前一篇 回她的日記本 後一篇》 去年的背影
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 就是要講英文
作者: 獅子小布 日期: 2008.06.25  天氣:  心情:
今天晚上,我和R兩人,受同一掛的大學屎黨Y太太之託,
要幫她一起「腦震盪」,想想她手上那個新案子可以怎麼做。
 
苦命的R晚上仍然要加班,所以我們約的地點,就在R公司旁邊NEO19樓上的茶餐廳。

下班正好下大雨,讓我找到一個可以坐小黃的正當理由。 

我上了車,我怕直接說要去NEO19,司機先生會不知道,
所以我說:我要到信義華納威秀。 

司機先生一路開,再過一個紅綠燈,就是華納威秀。
我說:麻煩過了華納威秀再往前開。
 
開過酷酷嫂最愛的法國小b牌那家店,
我說:麻煩您再往前開一點。
司機先生問:小姐,你要去哪一棟?
我說:噢~就是再前那一棟,有霓虹燈在閃的那一棟。
司機先生說:噢~你要到NEO19呀!
我說:哈哈,對呀! 

下車以後,三人碰了面,Y太太說她剛才怕司機先生不知道啥是NEO19,
所以也說要到華納威秀,沒想到,司機先生熟門熟路的說:你要到NEO19呀! 

R說:
NEO19很有名,司機先生都知道。因為這裡有一家夜店,晚上都會看到小黃在排班! 

噢~這樣啊!我們果然已經過了晚上出來鬼混的年紀。

不過,下回我就知道要說:司機先生,我要到NEO19! 


這讓我想起,我曾經幫同事山西大嬸買菸。 

如果上班時間有人要去郵局或買東西,都會順便問大家:有沒有人要買東西? 

某一天,山西大嬸要我經過巷口雜貨店時,幫她順便買一包MARLBORO淡菸。
 
那一家雜貨店開了很久,老闆娘是一位六十多歲的老太太。
我想,講MARLBORO,老太太恐怕聽嘸。
所以我一進店,就跟老闆娘說:我要買一包白色的萬寶龍。
老太太問我:哩貢蝦米?
我說:我要買一包「昏」,白色的萬寶龍。
老太太又問:蝦米龍?咁嘸這款昏?
我說:有啊,抵佳~
我一邊說,一邊指著玻璃櫃裡的菸給老太太看。 

老太太馬上說:哎喲~哩貢MARLBORO呀~直接貢就厚啊~擱貢米龍,聽嚨嘸…… 


噢~早說嘛~還讓我用菜台語,講了這麼久啊!
標籤:
瀏覽次數:104    人氣指數:3484    累積鼓勵:169
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
讓人胡言亂語的大熱天  《前一篇 回她的日記本 後一篇》 去年的背影
 
住戶回應
 
時間:2008-07-07 16:25
她, 55歲,新北市,待業中
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-07-07 17:11]:

沒錯,所以不能小看老太太呢~

 
時間:2008-06-25 16:11
他, 54歲,台北市,家管
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-06-25 16:41]:

那我肯定會輸~
真懷疑大熊那位朋友,
根本就是把自己塗黑的正港台灣人!
@@

 
時間:2008-06-25 15:16
他, 54歲,台北市,家管
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-06-25 15:24]:

猴塞雷~
如果我和他拼台語,
我...應該會輸吧@@

 
時間:2008-06-25 14:47
他, 54歲,台北市,家管
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-06-25 15:03]:

哈哈哈~這個好笑
能和大熊的印度朋友相比的
恐怕只有十幾年前那位中德混血名模
她說:偶不會國乙,也不會德乙,
偶只會台灣國乙!

 
時間:2008-06-25 12:55
他, 45歲,新北市,資訊
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-06-25 13:42]:

哈哈~
講到這個,就讓我想到,在里斯本一家餐廳吃飯的時候
也遇到一個會講台語的葡萄牙人
跟我們說:林厚~
真是當場呆掉!

 
時間:2008-06-25 08:07
她, 99歲,屏東縣,政府機關
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-06-25 10:39]:

對呀~
就像以前有一個郵局櫃台,
說有一天來了一個黑人要寄東西,
櫃台不會英文,黑人不懂國語
後來櫃台和同事講台語,說怎麼辦?
結果黑人說:我會講台語耶~



給我們一個讚!