ScarboroughFair-豬豬～騎公路車追風祈褔│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,434 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1971769

豬豬～騎公路車追風祈褔的日記本

快速選單

分享～一句話的力量～《前一篇

後一篇》 Massachusetts

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: ScarboroughFair
作者: 豬豬～騎公路車追風祈褔	日期: 2012.10.02　　天氣: 　心情:

Simon and Garfunkel - Are you going to Scarborough Fair

Are you going to Scarborough Fair?

Parsley, sage, rosemary and thyme

Remember me to one who lives there

"He" once was a true love of mine

Tell "him" to make me a cambric shirt

Parsley, sage, rosemary and thyme

Without no seams nor needlework

Then " he'll " be a true love of mine

Tell "him" to find me an acre of land

Parsley, sage, rosemary and thyme

Between the salt water and the sea strand

Then " he'll " be a true love of mine

Tell "him" to reap it in a sickle of leather

Parsley, sage, rosemary and thyme

And to gather it all in a bunch of heather

Then " he'll " be a true love of mine

Are you going to Scarborough Fair?

Parsley, sage, rosemary and thyme

Remember me to one who lives there

"He" once was a true love of mine

你們正要去史卡博羅市集嗎

荷蘭芹、鼠尾草、迷迭香和百里香

請記得代我問候住在那裡的一個人

他曾是我的真情摯愛

跟他說為我縫件白亞麻襯衫

荷蘭芹、鼠尾草、迷迭香和百里香

不用縫線也沒有針工

那麼他將會是我的真情摯愛

跟他說為我找一畝地

荷蘭芹、鼠尾草、迷迭香和百里香

在海水與淺灘之間

那麼他將會是我的真情摯愛

要他用皮製的鐮刀收割

荷蘭芹、鼠尾草、迷迭香和百里香

用石南草捆紮成束

那麼他將會是我的真情摯愛

你們正要去史卡博羅市集嗎

荷蘭芹、鼠尾草、迷迭香和百里香

請記得代我問候住在那裡的一個人

他曾是我的真情摯愛

這原本是一首英國的傳統民謠，因為賽門與葛芬科這二重唱團體在70年代時將它翻唱，收錄於電影<畢業生>的原聲帶中，而成為二十世紀最後三十年間歷久不衰.最膾炙人口的名曲之一。

標籤:

瀏覽次數:165 人氣指數:1165 累積鼓勵:50

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：