轉貼~<思帝鄉>韋莊作 -靈澈│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,550,401 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1617120

靈澈的日記本

快速選單

轉貼~有關春天的宋詞《前一篇

後一篇》轉貼~齊豫大悲咒

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 轉貼~<思帝鄉>韋莊作
作者: 靈澈	日期: 2009.07.24　　天氣: 　心情:

春日遊，杏花吹滿頭。

陌上誰家年少，足風流。

妾擬將身嫁與，一生休。

縱被無情棄，不能羞。

在春光明媚的日子裏外出郊遊，被吹落的杏花紅紅白白的飄滿了頭。那田間小路上走的是誰家的少年啊，是那麼的倜儻風流。日後我如能嫁給他啊，這一生可再無企求。即使最終被他無情拋棄，也心甘情願無怨無悔且無羞。

【注釋】
１：足：足夠，十分。
２：一生休：這一輩子就算了。
３：“縱被”兩句：即使被遺棄，也不在乎。

【評解】

作者以白描手法，清新明朗的筆触，勾出了一位天真爛漫、熱烈追求愛情的少女形象。這首詞語言質朴多情韻，無辭藻堆砌現象，卻有濃郁的民歌風味。在“花間”詞中獨具一格。女主角以第一人稱口吻，敘述她外出春遊，在田間小路遇上一位俊美少年郎。她想嫁給他，共度一生，就算將來被拋棄，也決不羞愧悲傷。

開句「春日游」點明了時間、事件。試想：春日春意盎然，草木勃發，昆蟲起蟄，一切的生命都表現出一種與往時不同的躍動。「游」字則說明了本詞的女主人的心態：春日閒暇，而春心與草木皆動！接著「杏花吹滿頭」則進一步用杏花渲染氣氛。「滿」字既寫出繁花簇錦的盛況，也寫出女主人見花心頭澎湃的情感。正是在這種情況下，女主人看見了「陌上誰家年少、足風流」，一個「足」字充分體現出了女主人對「陌上年少」的一見鍾情，從而也為下面抒發個人感情提高了足夠的鋪墊。

接著女主人大膽說出「妾擬將身嫁與、一生休」的心裡話，這是一種期盼的理想，也是一種自甘奉獻的矢志不移的真摯感情。「縱被無情棄，不能羞」則進一步說明自己為情甘願殉身而無悔的思想，這是山盟海誓的最高境界！比「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」來得更加大膽，更加強烈，更加義無返顧。

這闋小令先寫景，後寫人，再抒情，從春日杏花到陌上年少，再到將身嫁與，到棄不羞，事件層層遞進，情感步步深入。全詞僅34字，卻生動深刻地勾畫出一個女子對愛情的無限憧憬和對愛情的殉身精神，給讀者一種深沉的感動和豐美的聯想。

這是一首愛情詞，詞中通過描寫一個天真浪漫的少女熱情大膽地追求愛情的故事，表現了她愛情專一的優秀的品德，敢於反抗封建禮教的鬥爭精神。「春日游，杏花吹滿頭」，點明了季節。有一個如花似玉的少女，滿面春風的漫步在花徑中，微風吹來枝頭落英繽紛，花雨飄灑在少女的頭上。

僅有八個字就勾勒出一幅春意盎然色彩絢麗的少女春遊圖。「陌上誰家少年，足風流」，是寫少女所見，也是文中的又一主人公。這位少年公子也是在風和日麗的時刻，趁著大好時光，信步出來郊遊的。

他那風度翩翩的姿態，英俊瀟灑的形象，使的少女一見鍾情。「妾擬將身嫁與，一生休。縱被無情棄，不能羞。」這是寫少女的心理活動。她打算嫁給少年終身和他相伴。並決定即使是被薄情拋棄，也不以為羞。

這首詞以真率的語言，描寫內心的情感，著在當時以婉約含蓄為正宗的文藝領域裡要算是別開生面，獨放異彩。還有白描的使用作者用淡雅的語言，描寫了少女的美麗形象和坦率的性格。

把迷人的春天展現在讀者的面前，真摯的情感引起讀者的共鳴。其語言有濃厚的民歌風味，節奏上有一定的音樂性，長短錯亂的句式，有利於表現突然發生的情感，聲情激越，扣人心弦。最後用誓言似的短語作結，強烈的表示了女主人公的愛情的堅貞補不渝

標籤:

瀏覽次數:116 人氣指數:516 累積鼓勵:20

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：