淡然卻極其相愛-陽　和│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,534,231 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1953707

陽　和的日記本

快速選單

習禪之前行《前一篇

後一篇》一成真金礦，不復重為礦

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 淡然卻極其相愛
作者: 陽　和	日期: 2012.11.21　　天氣: 　心情:

詩經~~~

女曰雞鳴，士曰昧旦。

子興視夜，明星有爛。

將翱將翔，弋鳧與雁。

弋言加之，與子宜之。

宜言飲酒，與子偕老。

琴瑟在御，莫不靜好。

知子之來之，雜佩以贈之。

知子之順之，雜佩以問之。

知子之好之雜佩以報之

---

昧旦：天將亮未亮的樣子。
興：起床。
明星有爛：明星，指金星，有爛，燦爛明亮貌。
弋：繳射。箭繫上繩索而射。
鳧：鳧，ㄈㄨˊ。水鴨。
鴈：鴈，ㄧㄢˋ。水鳥名。
言：「弋言」中的「言」，與「宜言」中的「言」都是語助詞的意思
。
加：射中。
宜：動詞，烹調。
御：彈奏。
靜好：平靜順好。
來：體貼。
雜佩：許多種類的美玉交織在一起的佩環。
順：柔順。
問：慰問。
好：喜愛。
報：回報。
---

詩經頗多描寫夫妻之情的篇幅，不過，這篇「女曰雞鳴」倒是雋永的
表現出淡然卻極其相愛的的情感。

題材也很別緻的，由兩個人的對話來表現，打破詩詞通常是個人獨白
的慣例，經過精簡的對話，就能夠了解兩人的關係、丈夫的職業、時
間、以及愛情。

有人說，婚姻是愛情的墳墓，也有人認為柴米油鹽醬醋茶才是真正的
愛情殺手，不過從「女曰雞鳴」裡頭，看到了另外一個典範。

非關鮮花也沒有花前月下，就只是平凡人的謀生和愛情。或許，這樣

的愛情才值得羨慕。

~~~~~~~~~以上摘錄~~~~~~~~~

標籤:

瀏覽次數:334 人氣指數:4914 累積鼓勵:229

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：