Runaway Train-賑早見│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,545,616 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2145158

賑早見的日記本

快速選單

Let it go 《前一篇

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: Runaway Train
作者: 賑早見	日期: 2015.09.10　　天氣: 　心情:

https://www.youtube.com/watch?v=NRtvqT_wMeY

call you up in the middle of the night
(夜深了，突然有個聲音叫醒你)

like a firefly without a light
(一隻陰森的螢火蟲，飛到你的床前)

you were there like a blowtorch burning
(牠喚醒你的衝動，你想不停地向前跑)

i was a key that could use a little turning
(有一把鑰匙，啟動你身上的引擎)

so tired that i couldn t even sleep
(我很累，但是卻累得睡不著)

so many secrets i couldn t keep
(我的心中，藏著很多祕密)

promised myself i wouldn t weep
(我告訴自己，我不會哭)

one more promise i couldn t keep
(我沒有辦法，再作個好孩子)

it seems no one can help me now
(這個世界上，沒有人能幫助我)

i m in too deep
(我已經陷入太深了)

there s no way out
(根本就沒有出口)

this time i have really lead myself astray
(這一次，我真的不知道自己會發生什麼事)

runaway train, never goin back
(我坐上一台駛離家鄉的火車，我不會再回來)

wrong way on a one-way track
(我只有一條路，但卻是一條不歸路)

seems like i should be getting somewhere
(看起來，我的旅途應該要有個終點的)

somehow i m neither here nor there
(但是，很奇怪，我的終點，好像哪裡都不是)

can you help me remember how to smile
(你能幫助我嗎？我懷念曾歡笑過的日子)

make it somehow all seem worthwhile
(讓我笑笑吧，讓我覺得，逃離那個家是值得的)

how on earth did i get so jaded
(為什麼，我覺得一切都如此厭煩？)

life s mysteries seem so faded
(生命對我來說，已經不再奇妙)

i can go where noone else can go
(我可以去全世界最爛的地方)

i know what no one else knows
(我也知道，什麼叫自我毀滅)

here i am just drownin in the rain
(我淋過雨，我寧願在雨水中窒息)

with a ticket for a runaway train
(我只想離開這個地方)

and everything seems cut and dry day and night earth and sky
(身邊的一切看起來，都真實不過了)

somehow i just don t believe it
(但是，我卻不願意相信這一切)

runaway train, never goin back
(我坐在一台永不回頭的火車上)

wrong way on a one-way track
(這條路是錯的，但是卻是我唯一的選擇)

seems like i should be getting somewhere
(看起來，我終究會到某個地方吧)

somehow i m neither here nor there
(但是，不知為何，我覺得我哪裡也到不了)

bought a ticket for a runaway train
(我買了一張單程車票)

like a madman laughing at the rain
(我瘋了，在雨中大笑)

little out of touch, little insane
(有一點瘋狂，有一點逃避現實)

it s just easier than dealing with the pain
(但是這樣，至少我就不用想著我的痛苦)

runaway train, never goin back
(火車，永遠不會再回來了)

wrong way on a one-way track
(不管這條路，會通往哪裡)

seems like i should be getting somewhere
(至少，我可以離開這裡)

somehow i m neither here nor there
(這個世界，沒有屬於我的地方)

runaway train, never comin back
(我坐在一台火車上)

runaway train, tearin up the track
(火車終究太沉重，壓垮了鐵軌)

runaway train, burnin in my veins
(這台火車不是我的家，它也無法帶我到家)

i run away but it always seems the same
(我真的逃離了那個家，但是我身上的悲劇，似乎不會改變)

標籤:

瀏覽次數:72 人氣指數:72 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：