君之名，在我心-Arthur│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,434 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1947902

Arthur 的日記本

快速選單

當科學家遇到默劇演員《前一篇

後一篇》下台的身影

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 君之名，在我心
作者: Arthur	日期: 2017.09.20　　天氣: 　心情:

《君之名，在我心》

Don’t write your name on the sand, waves will wash it away.

Don’t write your name in the sky, wind may blow it away.

Write your name in the hearts of people you come in touch with. That’s where it will stay.

~ Anonymous

別將名字寫在沙灘，浪會沖走。

別將名字寫在天空，風會吹走。

請將名字寫在心中，才會留存。

惟有對人，付出真心；

才能讓人，銘記在心。

P.S. 自己做的中文翻譯。

(・(ｪ)・)

標籤: 英文

瀏覽次數:108 人氣指數:108 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉