先別急著吃棉花糖!!!!-* 等著一個人 *│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,542,709 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1544628

* 等著一個人 * 的日記本

快速選單

你真帥《前一篇

後一篇》不知道!!!

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 先別急著吃棉花糖!!!!
作者: * 等著一個人 *	日期: 2009.07.29　　天氣: 　心情:

網路上剛好看到有人PO這篇~

分享囉

呵

哈利波特~~譯者都沒注意到的事!!

這跟英文有關喔!搞不好很多外國人也不知道這個小秘密...

你有看哈利波特嗎??

哈利波特一書中的“意若思鏡”鏡框上刻有

Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi (英文版原文)

皇冠中文版把他翻成意若思.思特拉.厄魯.歐特.烏比.卡弗魯.歐特.昂.屋西

難道這是個咒語嗎？也是咒語，但其實內藏玄機，譯者沒將它看仔細，

略過了作者的巧思，實在很可惜。

Erised(意若思)這個字其實是從Desire(慾望)這個字來的.

把Desire(慾望)這個英文單字整個反過來就是Erised(意若思)

鏡框上的銘文 Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi

整個反過來是 ishow no tyo urfac ebu tyo urhe arts desire

再把英文單字調整一下就變成I show not your face but your hearts desire!

(我不僅顯示你的臉,而且是顯現出你內心的慾望)

所以鄧不利多才對哈利說:

世上最快樂的人，才有辦法把這面意若思鏡當作普通鏡子使用。

如果是我...

站在鏡子前面

會出現什麼呢?

世界上真的有最快樂的人嗎?

那是誰呢?

看了一本書

發現...

原來吃不吃棉花糖也能成功...

那本書名:先別急著吃棉花糖

裡面的一句話

" 成功看的不是你的過去或現在

當你願意開始去做別人不願意做的事時

就是成功的開始... "

知識就是力量是錯誤的...

只有知識而沒使用知識

是不會有任何力量

運用知識就能創造力量~

裡面有一則故事

每天清晨

在非洲的大地上

猩猩醒來

他知道他一定要跑得比獅群中最快的獅子還快

否則他就會被吃掉

每天清晨獅子醒來

他知道他一定要跑得比最慢的猩猩快

否則他就會餓死

但重要的不是你是猩猩還是獅子

重要的是:

太陽出來後

你最好就拼命地跑吧!!!

書裡面說到...

要成功必須先有目標...

可是...

我卻一直沒有目標...

唉...

看看笑話笑一下吧

^^

會玩牌的狗

有一個人養了一隻狗，那隻狗非常聰明，

牠會算術、接飛盤、站立，更厲害的是牠會玩僑牌，

主人無聊時都會跟狗狗玩僑牌打發時間，

後來一傳十、十傳百，大家都知道有那隻非常聰明的狗。

有一天，有一位記者來訪問那個主人，

記者：「聽說你家的狗非常聰明」

主人：「沒有啦，牠很笨說。」

記者：「為什麼呢？牠不是會陪你玩僑牌嗎？」

主人：「可是牠一拿到好牌就會搖尾巴呀！」

酒後驚魂

一場宴會後，一對父子到車站坐車，老爸突然抱怨：「這樓梯怎麼走個沒完！」

「哇咧～　扶手還那麼低！搞什麼呀…」

一旁的兒子：「爸！別鬧了，那是鐵軌，快上來啦…」

標籤:

瀏覽次數:85 人氣指數:4285 累積鼓勵:210

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：