CONCEIVEDSORROW-藝圈™✝タツミ✯│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,557,710 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1843882

藝圈™✝タツミ✯ 的日記本

快速選單

痛み《前一篇

後一篇》艶かしき安息、躊躇いに微笑み

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: CONCEIVEDSORROW
作者: 藝圈™✝タツミ✯	日期: 2010.01.25　　天氣: 　心情:

CONCEIVED SORROW
詩：京 / 曲：DIR EN GREY

イバラに絡む太陽
纏繞著荊棘的太陽

ため息と混ざってトロケル後悔
與嘆息混雜而融化的後悔

見飽きた夢に唾を吐き笑う
對看膩了的夢想吐口水訕笑著

孤独に喰われた人達の心は
被孤獨所吞噬的人們的心

残酷に育つ
在殘酷中成長

重ねた白に溶け込む
溶解於反覆重疊的蒼白中

望まれず壊れた真実は裏腹
與不被期望、崩壞的真實謂之相反

微笑みに愛を
請微笑地給予愛

すでに陰り朝は死んだ
昏暗的清晨早已死去

嗚呼届かない離れてしまう
無法傳達，只能就此別離

穢れのない優しさに涙と眠りたい
多麼想跟隨著純淨無穢、溫柔的淚水一同入睡

孕んだ嘘は麗らか
孕育出的謊言竟如此和煦

剃刀のプールで溺れた涙は
沉溺在剃刀池中的淚水

曖昧に甘く…
對曖昧是如此愚鈍…

すでに陰り明日は死んだ
昏暗的明日早已死去

涙も嘘も愛も許せない俺が
無法原諒淚水、謊言、愛情的我

大嫌いで…でも戻れないから…
極度厭惡這樣的自己…卻再也回不去…

嗚呼届かない離れてしまう
無法傳達，只能就此別離

穢れのない優しさに涙と眠りたい
多麼想跟隨著純淨無穢、溫柔的淚水一同入睡

背負った茜の空ただ響く
只能迴響在身後這片茜色的天空之中

泣き叫ぶ声はもう…聞こえない
連哭喊聲也…再也無法聽見

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

德國Live版

標籤:

瀏覽次數:54 人氣指數:454 累積鼓勵:20

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：