純粹巧合！(伊藤由奈)-IAN（誠で~~す）│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,332 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2182483

IAN（誠で~~す）的日記本

快速選單

好心會有好報???? 《前一篇

後一篇》俊男美女！！(KOH+)

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 純粹巧合！(伊藤由奈)
作者: IAN（誠で~~す）	日期: 2011.08.30　　天氣: 　心情:

在某位寓友的文章聽到這首歌~
不只是熟悉~重點~好好聽喔

！！！
於是向對方徵招此歌~並做個介紹~~~~~~~~
伊藤由奈~別名克里斯汀·伊藤(Christine Ito)~
混血兒~父親為日本人~母親為韓裔美國人~
05年上映的電影<NANA>~
她獲選演出電影中Trapnest樂隊主唱芹澤蕾拉的角色~
並以<REIRA starring YUNA ITO>的名義~
發行了首張個人單曲<Endless Story>~正式於主流音樂出道~
也就是這次所PO的單曲~
其實這首歌的原曲是Dawn Thomas的<If I'm Not in Love With You>~
曾被多位國外歌手翻唱~
台灣的部分~SAYA也曾重新翻唱過這首歌~歌名為<想念你的歌>
(應該都知道她是誰吧?????)
而香港歌手衛蘭也翻唱過~歌名<陰天假期>~
不過~聽過了那麼多的版本~還是日文讓我百聽不厭~哈！
(我就是愛聽日文歌~怎樣~不行喔！)
而<Endless Story>這張單曲發行於05年9月~最高位為第一位
單曲發行後~連續六周維持在前五名~
創下日本史上女歌手出道單曲的紀錄~
也同時打破89年宮澤理惠所創下的五周記錄~
之後~她也創造了出道單曲連續10周維持在公信榜TOP10的記錄~
對於一個剛出道的新人歌手~
第一張單曲就有如此亮眼的成績~
由此可見~這聲音~是相當的受到肯定！
06年3月發行單曲<Faith>~
這張單曲也是電影<海猿>的主題曲~剛剛有稍稍聽過~蠻不錯的~
找時間來說明一下~
而此年~<NANA2>也宣布開拍~由奈也再次確定演出~
並再次以<REIRA starring YUNA ITO>名義演唱電影插曲<Truth>並發行單曲~
關於由奈~要介紹的歌真的還不少~我看還是慢慢來吧= =！
先聽歌吧！！！
文後心得:
其實那位寓友已經有提供了中文歌詞~
但小弟還是有做了稍稍的更改~
如有任何的問題~請盡量提出~小弟也會虛心接受低^^！
★所PO的歌曲影片及相關之文筆(包括歌詞)~
資料來源由公信榜~維基~知識+~
各大部落格~影音網站~歌手~
動漫官網及個人觀看聽取後意見所組成
如有錯誤及任何意見~歡迎提出~
請耐心給於讀取時間~如有MV無法正常播放~
請於留言版留言歌手名並註明OFF~
在下會用最快的速度更換連結~
或者有喜歡的歌手想推薦的~請不吝嗇的在留個言吧！
(如果覺得還不錯~至少給個鼓勵就好~感恩=口=！)

伊藤由奈 - ENDLESS STORY(電影~NANA插曲)

If you haven't change your mind     そばにいてほしいよ     Tonight
If you haven't change your mind     好想要你留在我身邊     Tonight
強がることに疲れたの     幼すぎたの
太逞強而感到疲憊     是我太不成熟嗎
Every time I think about you baby          今なら言える     I miss you
Every time I think about you baby        如今我才能說     I miss you
It's hard to say I'm sorry

☆たとえば誰かのためじゃなく   あなたのために     歌いたいこの歌を
如果說不是為了誰   而是只想為了你   唱這一首歌
終わらないstory     続くこの輝きに          Always   伝えたい   ずっと永遠に
永不結束的story   在那永恆的光芒裡          Always   想傳達給你   永遠永遠

Memories of our time together     消さないでこのまま   don't go away
Memories of our time together     不要就這樣的消失   don't go away
あたたかく溶けだして   確かめるの           優しさのしずく   この胸にひろがってく
因為溫暖而慢慢溶解   然後明白          那溫柔的水滴   在我心中蔓延
切ないほどに   I'm missin' you          重ねた手   離さないで
越是感到痛苦   I'm missin' you          不要放開   那緊握的手

たとえば叶うなら   もう一度   あなたのために   歌いたいこの歌を
如果說能實現的話   我想再次   只為了你   唱這一首歌
終わらないsotry   絶え間ない愛しさで          tell me why　教えてよ   ずっと永遠に
永不結束的story   在這永不停止的愛中          tell me why   告訴我吧永遠永遠

☆

標籤:

瀏覽次數:96 人氣指數:2116 累積鼓勵:101

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：