檔案狀態:    住戶編號:555730
 小風 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
女人與狼狗‏ 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 沒關係,我等妳
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 台語也通
作者: 小風 日期: 2008.12.11  天氣:  心情:
幾乎

三個阿媽想學國語,於是請了一個國語老師,

老師要阿媽們用「幾乎」造句,

甲阿媽:「我先造...

健美先生的胸『肌忽』然跳動起來。」

乙阿媽:「不是啦,我造給你看...

我們家的『雞呼』吸困難,我幫他作人工呼吸。」

丙阿媽:「唉唷!你們都不懂老師的意速,我造給你們看...

我阿姐ㄟˇ ㄤ,阮攏叫伊『ㄐㄧ ㄏㄨ』啦!」(台語)


沙小

某天週末下午,沙鹿國小放學,小學生結隊離校。

兩名小女孩過馬路,機車騎士因車速過快,煞車後超過停止線,勉強在撞上兩女孩之前停止,騎士有點不爽地用台語大罵: 那間學校的學生?走路慢吞吞的!
兩個可愛的小學生說:沙小!
機車騎士冒火了,問:什麼學校的,還說髒話!
兩個天真小學生被嚇到,於是更大聲地說:沙小!



台語也通

一車五六十歲的台灣阿公阿嬤遊洞庭湖, 導遊說好30分鐘後集合上車,前往下一站... 30分過後,開始點人頭,咦 ? 少了一個人,導遊只好一一唱名最後發現一位叫 " 簡玲涼"的歐巴桑尚未歸隊,導遊只好拿著擴音器下車找人, 5分鐘後仍找不到,車上其它乘客就說: 導遊!你講國語 伊聽無啦!你要講台語啦! 於是乎導遊又下車拿著擴音器,用高分貝喊著 : 簡玲涼 !(台語) 整個洞庭湖就迴盪在這三個字之間 !


念經

有位尼姑,這天早起要唸經,因為起太晚,沒時間穿好褲子,於是把道袍一披,就去唸經了。

她盤腿一坐開始唸經,萬萬沒想到會被對面的和尚看到。

對面敲木魚的和尚邊敲邊唸:
「尼姑牟請口,尼姑牟請口台語」(台語:尼姑沒穿褲,尼姑沒穿褲)

一旁另一位和尚說:
「抵都位,抵都位。」(台語:在哪裡、在哪裡?)

第三位和尚見狀邊唸邊說:
「店店框,店店框。」(台語:靜靜看,靜靜看)
標籤:
瀏覽次數:37    人氣指數:1437    累積鼓勵:70
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
女人與狼狗‏ 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 沒關係,我等妳
 
給我們一個讚!