『水滸女子』的情與義-雲起時│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,542,709 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1970511

雲起時的日記本

快速選單

兼顧『義』情緣亙長《前一篇

後一篇》『水滸女子』的情與慾

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 『水滸女子』的情與義
作者: 雲起時	日期: 2012.01.12　　天氣: 　心情:

【關於《水滸傳》的一些基本關鍵字：】
✿中國歷史上最早期以白話文寫成的長篇小說。
✿《三國演義》、《西遊記》、《水滸傳》及《紅樓夢》等四部古典章回小說，併稱『四大名著』，又稱『四大小說』。
(按：清代李漁評定「四大奇書」為《三國演義》、《西遊記》、《水滸傳》及《金瓶梅》，因為李漁的年代在《紅樓夢》之前，也就是當時《紅樓夢》尚未成書)
✿《水滸傳》的作者歷來說法不一，最廣泛認可的說法是施耐庵。還有其它的觀點，包括了羅貫中，施惠，郭勛…等。
✿目前流傳下來的版本大可分為兩個系統：簡本和繁本。
簡本有①一百十五回本（漢宋奇書）、②一百一十回本（英雄譜）、③一百六十四回本（與後傳合刊）
繁本有①一百回本（忠義水滸傳）、②一百二十回本（忠義水滸傳）、③七十回本（金批水滸傳）
✿民間流傳一句話：「少不讀水滸，老不讀三國」。
✿如果沒這部書，就沒有《金瓶梅》、《水滸後傳》、《蕩寇誌》，也不會有現在看到的《紅樓夢》。
✿歷代查禁次數最多次的禁書，原因：「鼓動階級革命」、「歌頌強梁思想」、「宣揚投降主義」...等統治者考量因素。

林娘子：袁詠儀飾金翠蓮：丁子爍飾程婉兒：孫鋰華飾李師師：安以軒飾

閻惜嬌：熊乃瑾飾潘金蓮：甘婷婷飾潘巧雲：孟瑤飾賈氏：陳麗麗飾

孫二娘：何佳怡飾顧大嫂：胡可飾扈三娘：劉筱筱飾瓊英：黃瀛漩飾

《林娘子》
荊山玉損，可惜數十年結髮成親。寶鑑花殘，枉費九十日東君匹配。花容倒臥，有如西苑仅藥倚朱闌；檀口無言，一似南海觀音來入定。小園昨夜春風惡，吹折江梅就地橫。(……第八回林教頭刺配滄州道．魯智深大鬧野豬林)

《孫二娘》
眉橫殺氣，眼露兇光。轆軸般蠢坌腰肢，棒槌似桑皮手壮。厚鋪姫一層膩粉，遮掩頑皮；濃搽就兩暈胭脂，直侵亂髮。紅裙內斑斕裹肚，黃髮邊皎潔金釵。釧鐲牢籠魔女臂，紅衫照映夜现精。(……第二十七回母夜叉孟州道賣人肉．武都頭十字坡遇張青)

《顧大嫂》
眉癞眼大，胖面肥腰。插一頭異樣釵鐶，露兩臂時興釧鐲。紅裙六幅，渾如五月榴花。翠領數層，染就三春楊柳。有時怒起，提井欄便打老公頭。忽地心焦，拿石碓敲翻莊客腿。生來不會拈針線，正是山中母大蟲。(……第四十九回解珍解寶雙越獄．孫立孫新大訟牢)

《扈三娘》
霧鬢雲鬟嬌女將，鳳頭鞋寶鐙斜踏。黃金堅甲襯紅紗，獅蠻帶柳腰端跨。巨斧把雄兵亂砍，玉纖手將猛將生拿。天然美貌海棠花，一丈青當先出馬。(……第四十八回一丈青單捉王矮虎．宋公明兩打祝家莊)
玉雪肌膚，芙蓉模樣，有天然標格。金鎧輝煌鱗甲動，銀滲紅羅抹額。玉手组组，雙持寶刃，恁英雄烜赫。眼溜秋波，萬種妖嬈堪摘。(……第六十三回宋江兵打北京城．關勝議取梁山泊)

《瓊英》
金釵插鳳，掩映烏雲；鎧甲披銀，光欺瑞雪。踏寶鐙鞋翹尖紅，提畫戟手舒嫩玉。柳腰端跨，疊勝帶紫色飄搖；玉體輕盈，挑繡袍紅霞籠罩。臉堆三月桃花，眉掃初春柳葉。錦袋暗藏打將石，年方二八女將軍。佳人回馬繡旗揚，士卒將軍箇箇忙。引入長林人不見，百花叢裏隔紅妝。指頭嫩似蓮塘藕，腰肢弱比章臺柳。凌波步處寸金流，桃腮映帶翠眉脩。今宵燈下一回首，總是玉天仙，涉降巫山岫。(……第九十八回張清緣配瓊英．吳用計鴆鄔梨)

《李師師》
少年聲價冠青樓，玉貌花顏世罕儔。萬乘當時垂睿眷，何慚壯士便低頭。(……第七十二回柴進簪花入禁院．李逵元夜鬧東京)
容貌似海棠滋曉露，腰肢如楊柳裊東風。渾如閬苑瓊姬，絕勝桂宮仙姊。芳容麗質更妖嬈，秋水精神瑞雪標。鳳眼半彎藏琥珀，朱唇一顆點櫻桃。露來玉指纖纖軟，行處金蓮步步嬌。白玉生香花解語，千金良夜實難消。(……第八十一回燕青月夜遇道君．戴宗定計賺蕭讓)

【2011年安徽衛視《新水滸》例舉新增修改之女角劇情：】

《金翠蓮》
鬅松雲髻，插一枝青玉簪兒；嬝娜纖腰，系六幅紅羅裙子。素白舊衫籠雪體，淡黃軟襪襯弓鞋。蛾眉緊蹙，汪汪淚眼落珍珠；粉面低垂，細細香肌消玉雪。若非雨病雲愁，定是懷憂積恨。大體還他肌骨好，不著脂粉也風流。(……第二回史大郎夜走華陰縣．魯提轄拳打鎮關西)
金釵斜插，掩映烏雲；翠袖巧裁，輕籠瑞雪。櫻桃口淺暈微紅，春嵴手半舒嫩玉。纖腰嬝娜，綠羅裙微露金蓮；素體輕盈，紅恠襖偏宜玉體。臉堆三月嬌花，眉掃初春嫩柳；香肌撲簌瑤臺月，翠鬢籠鬆楚岫雲。(……第三回趙員外重修文殊院．魯智深大鬧五臺山)

魯提轄首次見到金翠蓮的獃愣情態，應了他常說的那句渾話『好一副撮鳥樣』……
翠蓮隨父母到渭州投奔親戚不著，反被惡霸鎮關西看中強計收作了二房。未料鎮關西虛錢實契，只要了翠蓮身子，卻不付賣身契約上的三千貫。更沒想到此二房惹翻了那正房，鎮關西的大娘子硬把翠蓮趕出門，並按契約強行索回三千貫。魯提轄於是出於義忿打死鎮關西。得知魯達相救後，金翠蓮一拜再拜，魯達也是連連回拜，倆人宛如拜堂一般。直至彼此碰到了頭，抬頭見翠蓮滿臉的溫柔與嬌羞。對她當時便要以終生相許的情意，魯達錯過了一生僅有的那次機會!

魯達對金翠蓮是喜愛的，翠蓮走後獨在雁門徘徊一個月左右就是明證。而當聽說金翠蓮嫁給了趙員外，他很失落，然而還是想看看金翠蓮，看看自己喜歡的女人現在過得究竟怎麼樣。見了翠蓮濃妝豔飾後，當她邀請魯達到樓上坐時，魯達說：『不須生受，洒家就要去。』既然金翠蓮已經找到了歸宿，魯達也就放心了，或者說是死心了。畢竟魯提轄是一個豪邁仗義的人。後來兩人相遇，相看時淚眼竟無語凝噎。還一句『只可惜你是個女兒身，要不然洒家就與你結為結拜兄弟，這樣咱們就可以整日裏吃酒暢談，那該多好。』對一個弱女子說這樣的話，只因他想表達不願分開的心思啊。魯達和翠蓮有數次四目相對，意味深長。不過雙方都很克制，一個展露了俠義和正派，一個表現了婦德和隱忍。…冒著傻氣的郎，靦腆溫婉的娘~~恩人覺得她笑起來好看，她就願笑一世讓他看，恩人剃度出家，她只能默默流淚，繡了軟底鞋，千里為他送上山……

魯提轄剃度之時說了一句『能不能留點兒』，而且流了淚，為何還對紅塵不捨？酒肉嗎？魯大爺出了家照樣酒肉不斷，那是情嗎？對誰？還用問嗎，剃度時旁邊不就是位泫然欲泣的紅顏……趙員外讓魯大爺出家不是真為了報恩，而是用計徹底斷絕魯達與金蓮的關係，魯達後來終是明白了，他穿了套俗家的衣服(而不穿僧衣)下山欲再找金蓮，可惜終究還是晚了一步，趙員外棋高一招攜金蓮永遠去了。員外搬家之後他大鬧趙所捐助的文殊院，其因不言而喻。換言之，趙員外搬家及翠蓮的永別，花和尚魯智深才真正的誕生了……

【2011年安徽衛視《新水滸》與原著之差異：】
01、《新水滸》中洪太尉誤走眾妖魔情節是公孫胜講給宋江的，原著只有洪信和眾道士知道此事。
02、《新水滸》中是王進見當潑皮時的高俅欺壓百姓，而痛打高俅，原著是王進的父親一棒打翻高俅。
03、《新水滸》中史進的身世被嚴重改寫，原著史大郎是扼據交通要道的史家村人，因與少華山朱武等人有交往被官府前來捉捕，殺死李吉、王四和兩個都頭後離開史家村，在江湖上游盪一段時間後回歸少華山。
04、《新水滸》中魯達與被自己救下的女子金翠蓮產生感情，原著只是用魯達東奔西逃時"慌不擇路、貧不擇妻”以及被金老“攔腰抱住”等等幾句曖昧語言給讀者一些遐想，卻不寫實。
05、《新水滸》中魯智深與林沖相識是在林沖被發配之際，原著是魯智深與林沖父親早就見過面，在林沖帶娘子去嶽廟還願，見魯智深正在練武，得以相認。
06、《新水滸》中誘騙林沖前往白虎節堂的是陸謙，原著是兩個承局打扮的陌生人。
07、《新水滸》中林沖棒打洪教頭是在滄州管營內，原著是在接近滄州管營的柴家莊。
08、《新水滸》中禪杖是師傅幫買的，原著是智深在寺裡熬不得，到鎮上吃酒、吃狗肉時自己覺得要買的。在《新水滸》中魯智深火燒瓦罐寺是在護送林沖到滄州後回來的路上，原著中是魯智深前往東京大相國寺的路上。
09、在《新水滸》中林沖風雪山神廟時，陸謙竟然召出數名殺手圍攻林沖，而原著中並無此情節。
10、《新水滸》中智取生辰岡後，白勝要殺死運送生辰岡的軍士，原著無此情節，導致後來白勝被捉。
11、《新水滸》中閻婆惜的名字被改成了閻惜嬌，而原著中卻叫閻婆惜。
12、《新水滸》中閻惜嬌發現宋江私通晁蓋的書信後，要挾宋江將其娶進宋門，而原著中卻是為了謀取宋江的一百兩金子。
13、《新水滸》中武鬆在景陽岡用匕首刀殺死老虎，原著是武松用拳頭打虎。
14、《新水滸》中武大郎捉姦被西門慶踢傷後，潘金蓮細心的照顧武大，原著是要湯不見，要水不見。
15、《新水滸》中孫二娘曾被幾個男人輪番姦污，原著只是把孫二娘寫得很風情，武松突然間也變得很猥瑣、風情，隱約暗示人肉店可能是買風情的場所。
16、《新水滸》孫二娘做人肉包子一事屬於傳說，原著說人肉包子，語氣彷彿真有其事，其實是風情話。
17、《新水滸》中武松醉打蔣門神費了九牛二虎之力方才險勝，而原著中十分輕鬆。
18、《新水滸》中武松除惡蜈蚣嶺是在白天，原著是武行者夜走蜈蚣嶺，白天黑夜寓意截然不同。
19、《新水滸》中魯智深因酒醉未及時趕到而致使林娘子被逼自縊，而原著中卻非如此。
20、《新水滸》中魯智深火燒高衙內，而原著中無此情節。
21、《新水滸》中潘巧雲欲勾引石秀，石秀面對潘巧雲時的眼神亦是飄忽不定，原著無任何眼神交流。
22、《新水滸》中楊雄在翠屏山上只殺了潘巧雲，而原著中是將潘巧雲和丫鬟迎兒一併殺了。
23、《新水滸》中祝彪被描寫成了一個文武雙全且心細如發的奇才，而原著卻非如此。
24、《新水滸》中小衙內是在朱仝和李逵的爭搶中墜入山崖而死，而原著小衙內卻是被李逵殺死。
25、《新水滸》中吳用為了化解與楊誌之間的仇恨以命相換，而原著中並無此情節。
26、《新水滸》中慕容知府企圖利用呼延灼攻打三山而後再陷害他，而原著中卻並非如此。
27、《新水滸》中慕容知府給村莊下毒，而原著中並無此情節。
28、《新水滸》中為使秦明歸降，是王英、劉唐命人假扮秦明四處燒殺，致秦明全家被知府所殺，原著此舉卻是宋江授意。
29、《新水滸》中晁蓋是被史文恭用箭射死，原著中卻未寫出射死晁蓋之人是誰，只是事後在箭柄上發現了史文恭的名字。
30、《新水滸》中晁蓋攻打曾頭市被弓箭射中前胸，原著是被弓箭射中臉部，寓意不同。
31、《新水滸》中吳用在盧俊義家留詩後，盧隨即被府中管家李固陷害，原著留詩後卻還有盧避難誤走梁山泊一段情節。
32、《新水滸》中程萬里是殺害董平全家的仇人而且攻打東平府後程婉兒懸樑自盡，而原著中確是董平一直欲娶程萬里的女兒，遭到拒絕後懷恨在心，投降梁山後，賺開城門殺了程萬里全家，惟獨留下程小姐，霸占為妻。
33、《新水滸》中盧俊義與史文恭一番大戰後將史文恭殺死，而原著中卻是盧俊義活捉史文恭。
34、《新水滸》中燕青與擎天柱任原打擂時，先被佔了上風後才取勝。原著中是燕青輕鬆的打敗了擎天柱任原。
35、《新水滸》中盧俊義與童貫上演了一出類似於華容道的鬧劇，而原著中並無此情節。
36、《新水滸》中瓊英是一個佔據方岩山的女山賊，而原著中卻並非如此。
37、《新水滸》中張清死的莫名其妙，而原著中張清是被厲天閏所殺，而且瓊英並未殉情。
38、《新水滸》中武松的左臂是被方臘刺穿，而原著中是被包道乙斬下。
39、《新水滸》中宋江向林沖割發代首承諾林沖一定會殺死高俅，而原著中並無此情節。
40、《新水滸》中宋江喝下毒酒後，李逵也自願喝下毒酒，而原著中卻是宋江誘李逵喝下。
41、《新水滸》中皇帝得知有人將毒酒送給宋江，立刻召人欲追回毒酒，而原著中並無此情節。
42、《新水滸》中武松單臂擒方臘，而原著中擒方臘的是魯智深（《武松單臂擒方臘》是地方《水滸戲》的劇目之一）。
43、《新水滸》中魯智深的師傅即五台山的智真長老身懷絕世武功，並教了魯智深一套杖法，還自稱有三個徒弟：林沖，盧俊義，史文恭。原著中智真長老只是禪師角色，魯智深是頭陀角色。
44、《新水滸》中林沖被宋江阻止未能報仇，自覺無臉面離開，後在梁山大軍徵方臘時被公孫胜勸回。原著中無此情節。
45、《新水滸》中楊雄在沂水噹官並參與追捕李逵，原著是在薊州並且沒有追捕李逵的情節。
46、《新水滸》中與武松相好的丫頭玉蘭是因為為武松說話被張都監命人關起來餓死，原著中為武松親手所殺。
47、《新水滸》採用武俠小說寫意手法讓西門慶成了武功不俗之人，武松在與之鬥毆中身中一刀，最後艱難取勝。原著是武松輕鬆取勝，其實開藥店的自有其令人恐懼的手段，不必避諱。才更真實。
48、《新水滸》中扈太公被祝家莊暗殺，而原著中扈太公一家被李逵殺掉。
49、《新水滸》中宋江打高唐州時被高廉八卦陣圍困，原著是被高廉的妖法。
50、《新水滸》中石碣受天文和一百單八將排名都是吳用公孫胜安撫人心之策，是人為的，原著是天意。
51、《新水滸》中有燕青贈張清紅袍最後將其逼上樑山的事，原著中沒有。
52、《新水滸》中秦明、李忠被礌石砸死，石秀亂軍中陣亡，而原著中秦明是被方傑暗算，石秀、李忠被亂箭射死。
53、《新水滸》中張順是在湧金門上被亂箭射死，原著中是在水裏。
54、《新水滸》中宋江用自願喝毒酒向皇帝表忠心，原著中是陳橋驛滴淚斬小卒。
55、《新水滸》中雷橫是個結巴，原著中未提及。
56、《新水滸》中雷橫一個人就制服了劉唐，原著中雷朱二人是趁劉唐未醒直接將其抓住。
57、《新水滸》中宋江將公孫勝的劍稱為松文古劍，原著中那把劍叫松文古定劍。

相較於施耐庵對筆下女性角色懷著心理病態般的仇怨和岐視；
《新水滸劇》重新賦予了她們一股溫慰的理解與憐惜......

標籤:

瀏覽次數:1365 人氣指數:24325 累積鼓勵:1148

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：