檔案狀態:    住戶編號:1867724
 **銀狐女郎** 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
剝開我,你只會流淚.....轉 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 小小測驗....轉
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 好歌欣賞.......歡喜就好
作者: **銀狐女郎** 日期: 2011.07.21  天氣:  心情:






http://www.youtube.com/watch?v=Z9qGmA5rHmc

陳雷....一各實力唱匠的台語歌手(兼具的笑匠與唱匠的實力)...歡喜就好







翻譯給看不懂閩南語的朋友看

人生海海(起伏大) 甘(有否必要)需要攏(全)瞭解 有時仔(候)清醒 有時青菜(隨遇而安)

有人講好 一定有人講歹(壞) 若麥(別)想嚇(那麼)多 咱(我們)生活卡(比較)自在

歸工(整天)嫌車無(不)夠叭(拉風) 嫌厝(屋)無(不)夠大 嫌菜煮了無好吃 嫌某(妻)尚歹看(太醜)

駛(開)到好車驚(擔心)人偷 大厝(屋)歹拼掃(難打掃) 吃甲尚好(吃太好)驚血壓高 美某(妻)會兌(跟)人走

人生短短 好親像塊七逃(遊戲) 有時仔煩惱 有時輕可(輕鬆)

問我到底 腹內有啥法寶 其實無撇步(秘訣) 歡喜就好





================================昨天跟好鄰居""布丁""的心情線


在我們相差沒幾各月的年紀下相談甚歡(你說了他天馬行空的夢幻)


而我則是在一邊敲聽(他說著她夢想中要做得事情)也一邊工作一邊實現


剛好在播報氣象的氛圍裡""因西南氣流下熱空氣對流好天氣只維持到這禮拜日""


只好苦笑當吃補突然想到他說要買買車的願望(就想到""陳雷""....果然台語不輪轉的我跟著他哼了起來)


兩各在電話裡又互笑對方(又互相虧損對方)唱著唱著我也是希望他趁著工作穩定收入正常房價低迷的時候


往前衝刺(為了自己的將來築夢踏實)鼓勵他並在心中默默期許著自己的未來也能順心如意


統一布丁....加油~~不管未來的你是不是能夠平步青雲的築夢踏實(請記住我在你身上默默許下的祝福)



也期許我~~築下的夢能夠踏實穩健(平安喜樂~~願公寓的好鄰居大家都要加油ㄛ)............
















標籤:
瀏覽次數:50    人氣指數:1650    累積鼓勵:80
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
剝開我,你只會流淚.....轉 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 小小測驗....轉
 
給我們一個讚!