學測作文-深藍│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,557,380 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2067700

深藍的日記本

快速選單

高度與態度《前一篇

後一篇》 B計畫

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 學測作文
作者: 深藍	日期: 2012.01.17　　天氣: 　心情:

今天學測的國文作文,取自於老子道德經33章的一小段,全文與簡要翻譯如下.
道德經(33)
知人者智，自知者明。[勝人者有力，自勝者強。]
知足者富，強行者有志。不失其所者久，死而不亡者壽。

能夠瞭解別人的人，是有智慧的人；能夠瞭解自己的人，才是明道的人。
[能夠戰勝別人的人，是有力量的人；能夠戰勝自己的人，才是真正的強人。]
能夠知足樂道的人，是最富有的人；不畏過程艱險的人，才是有志氣的人。
能夠不悖離真道的人，將永久存在；雖然身體已經消逝，〈精神〉卻千古留芳。

老子道德經王弼注 [勝人者有力，自勝者強。]
勝人者，有力而已矣，未若自勝者無物以損其力，用其智於人，未若用其智於己也。
用其力於人，未若用其力於己也。明用於己，則物無避焉，力用於己，則物無改焉。

白話文與文言文以及原文,大概就是見山是山,見水是水的三個境界吧.
自己想想自己要怎樣來翻譯,因為每個人的境界不同,解釋自然也不同.
而這不是考試,對於生活上任何人事物,妳的解釋,也代表了妳的人生觀.
是一直自怨自艾,還是更樂觀進取,對我來說前者是去年以前,

希望今年以後都能樂觀進取~至少現在是,在我找到益友前不要忘了就好,
之後就讓益友砥礪我,人總是不可長久獨居,上帝好像這樣說過喔 =.=?
益友是隨時會警惕自己怎樣可以更好的朋友.當然很重要.

標籤:

瀏覽次數:106 人氣指數:3326 累積鼓勵:161

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：