誰教的？？-白雲到處飛 │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,548,004 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:691178

白雲到處飛的日記本

快速選單

Cairns（下）《前一篇

後一篇》妳知道嗎?

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 誰教的？？
作者: 白雲到處飛	日期: 2009.10.24　　天氣: 　心情:

今天....有個學校的韓國同學來找我....當我打開門的時候..見到她一臉笑嘻嘻的...
讓我感到很納悶.本來想開口問她..有什麼事這麼開心??
結果她一開口就對我說................xx娘草枝擺（雖然發音不是很正確.但是我還是聽的懂.只是我很訝異.....)
她見我傻在那裡....非常高興的又說了一句...........塞xx草枝擺
我又更驚訝了......我想我是不是聽錯了
pardon
然後她又很高興的又講了一次
我連忙問她...是誰教妳的
她說她班上的台灣同學....她說那個台灣同學跟她說
在台灣這是打招呼的意思....很多人喜歡用這種詞來打招呼..
所以她就學起來了......
然後第一個就想到我...然後特地跑來跟我說這些.....
那時候我大笑了起來........
心想(王八蛋！！.給人家亂教...不知道要不要跟她解釋這幾句話的意思...)
這當我很認真的思考....該怎麼用英文解釋讓她懂時.....
她看到我沉默了下來....
然後就問我說（怎麼了？？難道這不是打招呼的意思嗎？）
（最好啦...妳什麼不好學.去跟人家學這個.....)
突然我想到一個好點子.....
我就跟她說叫她去找Angela....也是臺灣人...她是台北人
一想到Angela可能出現跟我一樣茫然的表情...我就整個人笑了起來....
韓國同學也很開心....正連忙轉身要去找Angela時
我拉住她....然後糾正她的發音後....嗯....經過我的細心調教....講出來跟台灣人講出來的口音很相近了...
然後她就跑去找她了......
嘿嘿........嗯............總結就是

我很無聊............

標籤:

瀏覽次數:41 人氣指數:1241 累積鼓勵:60

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉