歌曲欣賞~葛瑞蓋斯.奔放的旋律-風清觀月│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,563,927 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2268114

風清觀月

的日記本

快速選單

惑雲《前一篇

後一篇》歌曲分享~ 趙默 . 也許

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 歌曲欣賞~葛瑞蓋斯.奔放的旋律
作者: 風清觀月	日期: 2012.08.02　　天氣: 　心情:

1990年電影第六感生死戀.主題曲

第六感生死戀英文片名為「Ghost」，香港譯為「人鬼情未了」。

是美國電影史上被評選為100部最偉大的愛情影片之一。它表達的是一對恩愛的戀人，男主角因故死亡而不自知，依舊捍衛自己的女友，而延伸出奇幻，驚慄與浪漫情節。

1990年當時史威茲與黛咪摩兒合演推出時，風靡全球。尤其兩人擁抱，在奔放的旋律（Unchained Melody）音樂聲中，大玩陶土的那一幕，更是感人至深。堪稱這是電影史上的經典畫面!

當時的這齣電影 Ghost <第六感生死戀 > 主題曲 Unchained Melody 則是由正義合唱團兄弟詮釋!

歌曲猶如電影情節般纏綿悱惻，韻味無窮，感人肺腑，延伸起眾多人記憶... 風行全球!

Hy Zaret曾為很多歌曲和廣告曲填詞，而他最為著名的作品就是1955年為電影 Unchained 創作的 Unchained Melody 。

這首《Unchained Melody》為Hy Zaret和曲作者阿萊克斯•諾斯(Alex North)贏得了
當年奧斯卡最佳歌曲獎的提名。

在創作《Unchained Melody》的時候，Hy Zaret並沒有採納製作人的意見，他沒有把“Unchained”這個詞寫進歌詞，而是用了一句更為浪漫的“hungered for your touch a long, lonely time”來表達愛人之間那種親密的感情。

曾演唱過這首歌曲的藝人數不勝數，其中包括“貓王”阿爾維斯•普萊斯利(Elvis Presley)，萊娜•霍恩(Lena Horne)，U2(樂隊，Guy Lombardo，R&B組合Vito & the Salutations以及民謠女詩人瓊尼•蜜雪兒(Joni Mitchell)。1955年，萊斯•巴克斯特(Les Baxter)改編的純器樂的《Unchained Melody》奪得了流行排行榜的冠軍。同年，阿爾•希布勒爾(Al Hibbler)演唱的《Unchained Melody》也獲得排行榜季軍。

艾爾•西伯勒(Al Hibbler) (1915年8月16日-2001年4月24日)是曾經唱過數首暢銷歌曲的歌手。

本名為Albert George Hibbler出生於密西西比州的Tyro，從出生便是盲人。西伯勒就讀小岩城 (阿肯色州)的盲人學校時加入了合唱團。"

《Unchained Melody》再次被用在電影《Ghost》當中時，這首歌再度紅遍全球。

據美國作曲家、作者與出版商聯合會(ASCAP)統計，這首《Unchained Melody》已經被錄製了300多次!

1999年，ASCAP將《Unchained Melody》列入到了“20世紀25首被演繹最多的音樂作品”當中。

在其他歌曲中，Hy Zaret參與創作的還有《My Sister and I》，這首歌是1941年的暢銷曲。ASCAP的助理副主席吉姆•斯泰因布拉特(Jim Steinblatt)說：“他(Hy Zaret)的確創作了很多非常受歡迎的歌曲。”

Unchained Melody - 奔放旋律

Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh, wait for me, wait for me
I'll be coming home, wait for me

Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?

I need your love,
I oh I need your love
God speed your love to me

Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh, wait for me, wait for me
I'll be coming home, wait for me

Oh, my love, my darling
I've hungered, hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?

I need your love,
I oh I need your love
God speed your love to me

中譯：

寂寞的河　流向海洋
流向海洋敞開的臂彎
寂寞的河　聲聲嘆息　等著我
我將踏上歸鄉的路　請等著我
我的愛　我的摯愛
我渴望妳的撫觸
在漫長而寂寞的時光中
時間卻緩慢地流逝
時間可以改變一切
妳　依然屬於我嗎？

我需要妳的愛
我需要妳的愛
願上帝快將妳的愛傳遞給我

寂寞的河　流向海洋
流向海洋敞開的臂彎
寂寞的河　聲聲嘆息　等著我
我將踏上歸鄉的路　請等著我

我的愛　我的摯愛
我渴望妳的撫觸
在漫長而寂寞的時光中
時間卻緩慢地流逝
時間可以改變一切
妳　依然屬於我嗎？

我需要妳的愛
我需要妳的愛
願上帝快將妳的愛傳遞給我

奔放的旋律MV - 葛瑞蓋斯

標籤:

瀏覽次數:197 人氣指數:597 累積鼓勵:20

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：