天馬茶房（March Of Happiness）上映日期：1999

 導　　演：林正盛【春花夢露】、【美麗在唱歌】
 監　　製：陳剛信、潘鳳珠
原著劇本：葉金勝、曾郁雯
改編劇本：柯淑卿
執行製片：黃志明
製　　片：葉金勝
演　　員：林 強、蕭淑慎、戴立忍
　　　　　　　龍劭華、陳明章、陳淑芳
　　　　　　　鍾佳珍、鈕承澤
青頻果有限公司 製作
一部充滿對台灣憐愛與深刻人性的電影

創作緣起
　　台灣，曾是個青翠蒼鬱的婆娑之島；台北，原是片荒煙蔓草，沼澤叢生之地；大稻埕，日據時代是”台灣人”的代名詞；『天馬茶房』，是大稻埕一家以前衛﹐文藝人士聚集及相親聞名的咖啡廳。
　　這家高尚昂貴的咖啡廳有間密室，常常有另一批人進進出出，這些作曲作詞家、新劇劇團的導演和演員，都時常聚集在名辯士詹天馬開設的『天馬茶房』密室　，暢談自己的抱負，共同關心當時的政局，偷偷打探祖國的情形；這群身處日本殖民政府統治下、身受思想箝制之苦的青年，藉歌曲和戲劇抒發情感，就像法國塞納河畔的”左岸咖啡館”經常可以看到畢卡索等藝術家流連忘返、高談闊論，天馬茶房也蘊釀出周添旺、李臨秋、陳達儒等音樂家。
　　日治時代的台語歌曲僅僅存活了八年，這些充滿著期待與羨慕的歌曲，巧妙的傳達他們對愛情、對祖國摯熱的渴望。『天馬茶房』是他們心靈的過棧，也像一只放大鏡，清晰的反應二二八事件前台灣人的夢與理想，是個不該被遺忘的咖啡館。本劇藉歌曲創作讓他們有機會感受到過去台灣曾擁有的優質文化置身五十年前二二八事件前夕大稻埕的氛圍中，深刻體驗那個動亂悲劇的時代背景﹐觸及當時那些人的心靈世界，進而產生同情及諒解﹐寬恕與包容。
　　五十年前，這個島上的青年不管他們的青春夢、自由夢、戀愛夢多麼的虛微渺茫;五十年來，台灣海峽黑水溝的暖流依然如期的更換，台灣人的靈魂依然熱情澎湃。《天馬茶房》寫出五十年前的臺灣夢，也唱出他們心中的《幸福進行曲》。

故事大綱
　　身著白西裝、呢帽，拄著拐杖一副紳士模樣的詹天馬，是十年前有名的演員和電影解說員(辯士)，在台灣光復前兩年的日據殖民時代，開設了一家咖啡店「天馬茶房」，許多思想先進的藝文人士，都經常聚集在茶房內互訴心曲。當時剛竄起，標榜演出「新劇、新戲、新希望」的「新劇團」，也常在茶房密室內自由排練、演出。
　　劇團台柱暖玉是個性獨立的新時代美少女，與剛從日本學習音樂歸國的阿進一見鍾情，但她那大嗓門、人稱「海龍王」的老爸，卻一心想把她許配給醫生世家的仁昌。由於茶房聚集的知識份子們﹐討常常論時事﹐而從上海歸國學音樂的進勇﹐帶回祖國的[國歌]唱片﹐也引起眾人對祖國的心儀與響往﹐眾人關心戰爭﹐不時聚眾出入茶房也引起日本當局特別注目。
　　為避免日本警察的盤查與阻擾，茶房門口地上繪著英美兩國國旗，用人來人往的踐踏行為，表示對日皇的忠心，而一方面劇團也不甘被禁演台語歌曲而常常在節目中偷換曲目﹐演唱自己的創作曲﹐更是得到觀眾熱烈的捧場﹐但又必須隨時提高警覺，碰上日軍巡邏時，立即更換成日本劇目，但仍逃不過遭禁演的命運。
　　第二次世界大戰結束，日本投降、台灣歸還中國，劇團為了慶祝回歸祖國﹐進勇和暖玉並一起創作新曲目《幸福進行曲》﹐準備公演。而茶房內的作曲家們亦興致勃勃創作《台灣光復歌》慶祝台灣光復。
　　但一齣齣充滿台灣優美歌謠旋律的戲碼，仍然無法順利上演，因為文化上的嚴重差異﹐新來的政治管理者，只想聽聽得懂的國語，也規定老百姓改說國語。同時這也是個物價飛漲、官營產製運銷多項民生必需品的年代。
　　老婦林江邁為生活鋌而走險，在茶房外與海龍王交易私菸時，遭專賣局緝查員盤問，拉扯間被槍托擊暈，引起圍觀民眾群起激憤，暴發不小衝突，而正要進戲院參與劇團最後一場演出--《幸福進行曲》--的阿進，也中槍倒下，天馬茶房在一團淒慘的混亂中熄燈關門。這天正好是2月28日。
　　暖玉不願相信阿進已離她遠去，提著行李坐在河堤旁癡心等待，因為她與阿進約定好，要私奔到另外一個可以呼吸自由空氣的地方。她不斷忘情哼起以前劇中那首《幸福進行曲》…。

時代背景
　　1895年 中日戰爭，戰敗被迫與日本簽訂”馬關條約"將台灣割讓給日本，從此台灣在新統治者殖民的高壓下被迫學日本話，日本習俗和歷史文化。
　　1920~1940年 台灣知識份子赴日本讀書，看到日本的民主風潮和世界各地反殖民反獨裁的革命運動，體會到殖民地人民的悲哀因而興起各式各樣的運動試圖改革台灣，除了政治運動﹐社會運動之外，台灣人民也展開文化運動，台灣文學作家以寫實的筆法，描述台灣社會的不公，弱小人物的無助和台灣人在殖民統治下的悲哀。音樂方面，臺灣的作曲、作詞家以年輕熱忱的心，寫出至今仍膾炙人口的台語歌曲《雨夜花》《望春風》等..。戲劇方面則以日本新劇為範本，這其中十年是臺灣戲劇創作最蓬勃的年代。
　　1945年 廣島原爆，日本宣佈無條件投降，臺灣人民在這歷史時刻，一方面對脫離日本殖民感到欣慰，另一方面在焦慮等待中，更是期待來自”唐山”的”祖國”能帶給臺灣人民幸福，而這其中知識份子對”祖國”更是響往。
　　1946年 這一年，是台灣人充滿理想、鬥志的一年，同時也是台灣社會急速崩解轉壞的一年。中日戰爭雖然結束﹐但是國民黨與共產黨的內戰正如火如荼持續中，國民黨政府派兵接收臺灣，而接收官員特權橫行、公然索賄，一時民怨紛起，而當局更不斷的把台灣物資搬往中國，充當中國內戰的補給品，致使台灣發生米荒、物價高漲，產生經濟危機…。戰後理想與現實的差距，使台灣人民的熱情漸漸消逝，”祖國”的夢也醒了，而台灣菁英們不滿政府的施政，開始批評和反省台灣的處境。當年10月25日起﹐國民黨政府全面禁止使用日文發表文章，台灣人民頓時失去發言的權利，而接收官員的優越感和中國文化至上論處處藐視台灣人民，鄙視台灣文化，台灣菁英對此提出反駁，撰文申論台灣人的風格，強調台灣文化絕不亞於中國文化，這些言論多出現在台灣人辦的報紙上，自然引起國民黨政府的不快，1946年的衝突已伏下二二八事件爆發的導火線。
　　1947年2月27日 台北市大稻埕天馬茶房前，官警查緝私煙毆打煙販林江邁，而誤殺民眾，2月28日群眾聚集行政長官公署前要求交出槍殺民眾的官警，卻遭受駐警機關槍掃射，數人當場死亡。一時民情憤慨，一發不可收拾，迅速蔓延全台，各地紛傳官民衝突事件，史稱『二二八事件』。3月1日，台北市參議會、國大代表、各地菁英共組”二二八事件處理委員會”。3月8日，憲兵第四團兩迎官兵由大陸來台從基隆登陸。3月10日，宣佈戒嚴，國府當局開始捕殺台灣領導份子。這群日本統治時代產生的台灣菁英新人才，如律師、檢察官、報社發行人、教授、醫生、議員等…，他們經歷變動年代的洗禮，渴望在戰後有所作為，卻遭國民黨政府一一捕殺槍決。死亡失蹤人數多達數萬人，國民黨不止壓抑台灣人民的反抗精神，甚至扭曲成為台灣人民的原罪，從此”二二八”成為台灣人民最大的禁忌，歷史教科書不寫二二八，報章雜誌不載二二八消息﹐政府官員避談二二八……。

　　“二二八事件”彷彿已消失於歷史記憶中。

　　四十幾年來國民黨極思淡化二二八，但民間卻有股力量，企圖平反”二二八事件”，這股平反的力量也是臺灣現代史的一頁。

人物速寫

◎ 男主角：熱衷新劇的阿進（林強 飾）
　　留日回來，胸有大志的年青人，念的是音樂，熱愛的是戲劇；在新劇正在發展的台北，他是劇團的音樂指導，也是領導集團中的重要人物。剛開始和暖玉的感情也不過是劇團的同事，但日子久了，也就有了感情，是大家眼中的一對。雖然暖玉的父親不喜歡他，而且也常常替暖玉安排相親，尤其是那個學西醫的謝仁昌更是她父親眼中最佳的夫婿人選。阿進對此常對自己感到疑惑，對於整個局勢和世事也感到無法捉摸。他一生最大的也最重要的作品就是和阿玉一起創作慶祝回歸祖國的『幸福進行曲』。

◎ 眾人知的永樂町海龍王（龍劭華 飾）
　　說起永樂町的”海龍王”可以說是無人不知，大嗓門和粗獷的脾氣是他的正字標記。在市場中急功好義的他是居民眼中的地下里長，若是有什麼糾紛只要找他就沒錯了。他雖然替地方上瑣事操心，但是他也要為自己女兒的婚事操煩；尤其是”囝仔仙”卜卦算出暖玉和進勇的八字是大吉之後，他更是擔心。

◎ 漫步在大稻埕的詹天馬（戴立忍 飾）
　　這個大稻埕最有名的”辯士”他開了一家和自己藝名相同的『天馬茶房』，來的客人也都是文化人，不是音樂家就是劇場人。像進勇和暖玉這一對劇團的佳偶也是『天馬茶房』的常客了。 詹天馬最不喜歡的就是要時常應付巡佐大人，也就是因為天馬茶房是有名的知識份子聚集的咖啡廳，自然引起日本當局的注意；一下子這個不准，一下子那個不對，其中幾位巡佐大人也可以算是茶房裡的”老顧客”了。

◎ 女主角：劇團台柱林暖玉（蕭淑慎 飾）
　　父親是永樂町的大流氓，因此林暖玉自小就養成一股自信，但是不自傲的風範，有點倔強的她同時具備了姣好的外貌，在表演方面更是有過人的領悟力，對台灣民主意識也有高度認同。和劇團同事進勇興趣相合投緣，因此感情日漸深厚。她很聽父親的話，但卻是除了學西醫的謝仁昌這件事之外，她不想別人決定她的生活，她渴望自己掌握生命，而不是她的父親，更不是日本人！

◎ 擺煙攤的林江邁（陳淑芳 飾）
　　一個在『天馬茶房』外擺煙攤的婦人，丈夫早死，留下一個行動不便的婆婆和兩個小孩，所以她偶而也賣賣日本人不准賣的私煙，否則日子會更難過。和天馬茶房的顧客也算是熟識，就連不抽煙偶而替老父買煙的暖玉也要叫一聲:”阿江嬸”。

◎ 新劇團團主阿賢（陳明章 飾）
　　林友賢是他的本名，他是劇團的團長兼導演，算是新知識份子。他不僅熱愛戲劇，對於台灣在日本統治下人民的壓抑無處解放也十分關心，因此他在劇中也時常反應了台灣人民對於日本帝國的反感。

◎ 大陸軍官小寶（鈕承澤 飾）
　　從小從軍離家，來到一個陌生的土地，語言不通，八年抗戰對日本鬼子的怨恨未減，情緒不穩，是隨時會扣板機的軍人。

◎ 好嗓門的大頭珠（鍾佳珍 飾） 
　　身為歌手的她，是在新劇換場的時候負責串場，演唱的歌曲都是當時流行的台語或是應付日本人的歌曲，有時也會唱天馬茶房那些音樂家的新作。在歌仔戲班唱小生唱工和外型都不錯的她獨自上台北找頭路，便在劇團中找到這份演唱的工作。個性粗枝大葉的她和暖玉是密友，對阿玉和阿進這一對戀人十分支持。 

◎ 學西畫的有西（葉天倫 飾）
　　詹天馬的結拜兄弟，學西畫，無政府主義者，與阿進在日本時是室友，幫天馬看店，並不時幫天馬出主意。

◎ 劇中的新劇團（流動夜市攤 劇團 飾）
　　流動夜市攤劇團於1998年成立﹐是新興的年輕劇團﹐目前致力於自創之歌舞劇。舞台作品除了數齣行動劇及街頭表演外﹐另有創作歌舞劇《給我一顆星星》。片中由十數名世新大學的在校生團員在寒假中參與本片﹐除了舞台表演之外更參與美術、道具、服裝等部門工作﹐活潑的年輕人替拍攝現場帶來不少歡樂。