檔案狀態:    住戶編號:1798749
 輕 煙 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
歿 愛 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 煙 花 易 冷
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: The war is over
作者: 輕 煙 日期: 2014.04.06  天氣:  心情:

The war is over . .



-  -  莎拉布萊曼  -  -







My statures are falling

我的身體往下墜

Like feathers of snow

像雪的羽毛

Their voices are calling

他們的聲音在叫

In a whispering world

在一個耳語的世界

Waiting for the morning glow

等待早晨換發

Heaven is calling

天堂在叫喚

From rainy shores

從下雨的岸邊

Counting wounded lights falling

數著受創傷而落下的陽光

Into their dreams

在他們的夢想

Still searching for an open door

還在搜尋一個開啟的門戶

In morning dew

在早晨的露水

A glorious scene came through

透着光彩的畫面

Like war is over now

就象戰争現在已經結束了

I feel I'm coming home again

我感覺我又回到家

Pure moments of thought

 思想純净的片刻

In the meaning of love

在愛的含意裡

This war is over now

這戰争現在结束了

I feel I'm coming home again

我感覺我又回到家

An arrow of freedom Like

就像自由的箭頭

Is piercing my heart

刺穿我的心臟

Breaking chains of emotion

情感就像斷裂的鏈子

Give a moment to pray

提供了祈祷的片刻

Lost innocence to find its way

失去尋找它的道路

Fields of sensation

感覺的领域

A cry in the dark

在黑暗的哭啼聲

Hope is on the horizon

希望在天際

With a reason to stay

有了停留的原因

And living for a brand new day

為了全新的一天而生存

In morning dew

在早晨的露水

A glorious scene came through

透著光彩的畫面

Like war is over now

就象戰争現在已經结束了

I feel I'm coming home again

我感覺我又回到家

Pure moments of thought

思想純净的片刻

In the meaning of love

在愛的含意裡

This war is over now

这戰爭現在結束了

I feel I'm coming home again

我感覺我又回到家



(Arabic singing by Kadim Al Sahir)



In morning dew

在早晨的露水

A glorious scene came through

透著光彩的畫面

Like war is over now 

就像戰争現在已經结束了

I feel I'm coming home again

我感覺我又回到家

Pure moments of thought

思想純净的片刻 

In the meaning of love 

在愛的含意裡

This war is over now

 這戰争現在結束了

I feel I'm coming home again

我感覺我又回到家

To you

给您

標籤:
瀏覽次數:551    人氣指數:4331    累積鼓勵:189
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
歿 愛 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 煙 花 易 冷
 
住戶回應
 
時間:2014-04-11 00:27
她, 37歲,桃園市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2014-04-10 21:19
她, 37歲,桃園市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2014-04-09 22:24
她, 43歲,彰化縣,流通/零售
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2014-04-07 18:06
她, 37歲,桃園市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2014-04-07 00:36
她, 59歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2014-04-07 00:24
她, 37歲,桃園市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2014-04-07 00:14
她, 59歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!