檔案狀態:    住戶編號:2036082
 ☃ 非核家園 ☃ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
power of love 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 永誌不渝的愛
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Sailing
作者: ☃ 非核家園 ☃ 日期: 2011.04.04  天氣:  心情:
摘自洛溪花園部落格

I am sailing         我正在航行

I am sailing home again across the sea  我正越過海洋返航回鄉

I am sailing stormy waters    我航行在洶湧的波濤中

To be near you, to be free   為了靠近你,為了自由

I am flying     我正在飛行

I am flying like a bird 'cross the sky   像鳥兒飛過天空

I am flying passing high clouds   我飛過高空的雲朵

To be with you, to be free         為了和你在一起,為了自由

Can you hear me?     你聽得見我嗎?

Can you hear me through the dark night far away?    穿過遠方的黑夜,你聽得見我嗎?

I am dying, forever trying      我即將死去,不斷的嘗試

To be with you, who can say?   想和你在一起,誰能預料?

We are sailing    我們正在航行

We are sailing home again across the sea    我們正越過海洋,返航回鄉

We are sailing stormy waters   我們航行在洶湧的波濤中

To be near you, to be free     為了靠近你,為了自由


標籤:
瀏覽次數:64    人氣指數:3644    累積鼓勵:179
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
power of love 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 永誌不渝的愛
 
住戶回應
 
時間:2011-04-05 09:06
他, 61歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!