---------------------------------------
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses On me dit que le temps qui glisse
est un salaud Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux,
Pourtant quelqu'un m'a dit que...
人們說我們的生命是如此渺小
就像玫瑰花一樣總是在剎那間就凋謝
人們說時間總趁我們不經意偷偷流逝
在流逝間,還讓我們時時刻刻都懷著憂傷
無法真正的快樂,就好像有人對我說....