還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,549,731 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:1587800
 ◇水晶 - 硬度十◇ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Happy Friday 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 お誕生日おめでとう！！
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 又想當外國人了 ~"~
作者: ◇水晶 - 硬度十◇ 日期: 2008.11.08　　天氣: 　心情:
最近在聽神起的新專輯

而且學跳舞的時候，也是跳神起的舞

我本來聽專輯的時候，根本就不會拿歌詞出來看

反正聽久就知道歌詞是什麼了

神起之前的日文專輯就這樣，沒看過歌詞

但是韓文..........我聽了上百次都聽不懂

想說打開歌詞來看，結果..........

怎麼都是滿滿的符號跟圖案阿

翻譯也只有翻譯中文，沒像日文還有羅馬拼音

結局就是......還是不會 ~"~

超不甘心的啦！

但是自學不是我的招，所以想去找補習班學一下韓文了

當初在學日文的時候，也是花了一年半的時間

去永漢每個禮拜辛苦的上兩次課

考到日檢二級就停了，因為體力也達到一個極限，實在撐不下去

學的時候，把自己當成在日本一樣

又是日本的廣播，又是沒字幕的日劇，日文歌當然不會少

還買一堆日文雜誌，催眠自己是日本人

會話跟老師還有公司的客人都有機會講到

成果也還算不錯啦～

但是韓文喔～台灣有韓文的雜誌嗎 ＝ ＝

好像還沒看過

韓劇倒是有不少，可是好像也都配中文發音 ＠＠

這樣想想，好像沒有韓文的環境...........

不過還是想學！

今天也有在找資料的時候，看到一篇教學的網誌

上面說韓文比日文還好學 （OS：我對圖形文很有障礙......）

也有很詳細的說明母音跟子音，比日文的50音還少

讓我有那麼一點點信心了

以前公司的總經理是韓國人

我在學日文的時候，他就跟我說過日文跟韓文的文法結構是一樣的

叫我有問題可以問他.......

請問，我日文的問題，問你一個不會講日文的韓國人要幹嘛！！！

不要跟我搏感情！切～

但是也幸好他有說過這一點

那我的日文底子對我學韓文應該多少有點幫助吧～

等跳舞的課結束以後，就來找看看補習班吧～

希望我學會以後，聽起來不要像是罵髒話
標籤:
瀏覽次數:58    人氣指數:1038    累積鼓勵:49
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
Happy Friday 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 お誕生日おめでとう！！
 
住戶回應
 
時間：2008-11-26 19:22
他, 50歲,新北市,資訊
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-11-26 19:42]：

後面那句是罵人搭 ＝ ＝
領不到安慰獎惹 ~"~

 
時間：2008-11-08 12:04
他, 42歲,桃園市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-11-08 12:26]：

切～
好歹我也知道龜仙人跟龜派氣功
那個不用看也都會很常聽到......

 
時間：2008-11-08 01:29
他, 42歲,桃園市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-11-08 11:55]：

サル......
那應該被壓在石頭下面呀～
怎麼跑出來撒野ˋˊ

 
時間：2008-11-08 01:17
他, 42歲,桃園市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-11-08 01:19]：

這個你講對了！
皮的像隻猴子一樣.....
哈哈哈哈哈～

 
時間：2008-11-08 01:12
他, 42歲,桃園市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-11-08 01:15]：

~"~
我不該講超級賽亞人 ＠＠
我錯了....
忘記我不看卡通漫畫....

 
時間：2008-11-08 01:02
他, 42歲,桃園市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-11-08 01:09]：

你冷吱吱啦 ＝ ＝
這個梗好爛.....
你乾脆說你要當超級賽亞人好啦～
哈哈～



更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!