檔案狀態:    住戶編號:1993412
 分享寧靜 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
民數記 Num 二十:3~13 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 民數記N二十:22~二十一:3
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 民數記Num 二十:14~21
作者: 分享寧靜 日期: 2013.06.29  天氣:  心情:
  以東不允以色列人過其境
  Edom Denies Israel Passage

 14.摩西從加低斯差遣使者去見以東王,說:「你的弟兄以色列人這樣說:『我們所遭遇的一切艱難,
  Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom, saying: 「This is what your brother Israel says: You know about all the hardships that have come on us.
15.就是我們的列祖下到埃及,我們在埃及久住;埃及人惡待我們的列祖和我們,
 Our ancestors went down into Egypt, and we lived there many years. The Egyptians mistreated us and our ancestors,
16.我們哀求耶和華的時候,他聽了我們的聲音,差遣使者把我們從埃及領出來。這事你都知道。如今,我們在你邊界上的城加低斯。
 but when we cried out to the LORD, he heard our cry and sent an angel and brought us out of Egypt. 「Now we are here at Kadesh, a town on the edge of your territory.
17.求你容我們從你的地經過。我們不走田間和葡萄園,也不喝井裏的水,只走大道【原文作王道】,不偏左右,直到過了你的境界。』」
 Please let us pass through your country. We will not go through any field or vineyard, or drink water from any will. We will travel along the King’s Highway and not turn to the right or to the left until we have passed through your territory.」
18.以東王說:「你不可從我的地經過,免得我帶刀出去攻擊你。」
 But Edom answered: 「You may not pass through here; if you try, we will march out and attack you with the sword.」
19.以色列人說:「我們要走大道上去;我們和牲畜若喝你的水,必給你價值。不求別的,只求你容我們步行過去」
 The Israelites replied: 「We will go along the main road, and if we or our livestock drink any of your water, we will pay for it. We only want to pass through on foot-nothing else.」
20.以東王說:「你們不可經過!」就率領許多人出來,要用強硬的手攻擊以色列人。
 Again they answered: 「You may not pass through.」 Then Edom came out against them with a large and powerful army.
21.這樣,以東王不肯容以色列人從他的境界過去。於是他們轉去,離開他。
 Since Edom refused to let them go through their territory, Israel turned away from them.
標籤:
瀏覽次數:28    人氣指數:28    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
民數記 Num 二十:3~13 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 民數記N二十:22~二十一:3
 
給我們一個讚!