【絆-龜梨和也】 -ĐǺĠ™川島優〃想躲起來│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,332 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:186347

ĐǺĠ™川島優〃想躲起來的日記本

快速選單

【讓我照顧你-張芸京】《前一篇

後一篇》【擁抱我，小姐-山下智久】

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 【絆-龜梨和也】
作者: ĐǺĠ™川島優〃想躲起來	日期: 2009.06.10　　天氣: 　心情:

先の事どれほどに考えていても

本当の事なんて誰にも見えない

暗く心に何かがつまって

過ちばかり繰り返してた

＊一歩ずつで良いさ　この手を離さずに

共に歩んだ日々が　生き続けてるから

ボロボロになるまで　引き裂かれていても

あの時のあの場所　消えないこの絆

流れゆく時間のなか　失わぬように

すれ違いぶつかった　本当の気持ち

心に染みてく　あいつの想いに

出会えた事が　求めた奇跡

立ち止まる事さえ　出来ない苦しさと

中に見えた光　つながっているから

嘘ついたって良いさ　涙流していいから

あの時のあの場所　消えないこの絆

【中譯】

剛剛的事不管我怎麼想

不管是誰都無法知道事實

不停地重覆地過著

虛度光陰又令人透不過氣的日子

一步一步地來就好了

不要放開這隻手

因為我們一起度過的日子一直持續著

變得殘破不堪之前被拆散也一樣

那個時候那個地方的羈絆不會消失

逝去的時間裡

不想失去這複雜交錯地

真正的心情

將心染色

把那個人的回憶和相遇的事

祈求奇蹟出現

將已經停下來的事和說不出來的痛苦

之中看得到的光

緊緊抓住

即使是謊言也好

流淚也罷

那個時候那個地方的羈絆不會消失

一步一步地來就好了

不要放開這隻手

因為我們一起度過的日子一直持續著

變得殘破不堪之前被拆散也一樣

那個時候那個地方的羈絆不會消失

標籤:

瀏覽次數:84 人氣指數:1884 累積鼓勵:90

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：