檔案狀態:    住戶編號:691178
 白雲到處飛 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
請搖下你的車窗.謝謝 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 小重山
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 給對方點時間
作者: 白雲到處飛 日期: 2010.03.07  天氣:  心情:
兩個圓碰在一起
不是重疊.而是少許的重複
彼此的獨立空間
才是讓兩個圓緊緊牽繫的動力


希望妳看了妳會懂


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這首歌.我喜歡.因為不僅僅節奏很輕快.而且講出了很多人的心聲....
其實很多人..往往都不知道..最了解妳的人就在妳身旁...
卻又一直感嘆.真愛難尋....是真的這樣嗎?如果妳這樣想?請先想想妳周遭的人
說不一定會有發現喔....


You Belong With Me     Taylor Swift


You're on the phone with your girlfriend, she's upset
你正和女朋友聊電話 她不開心
She's going off about something that you said
她因為你說的某些話而不高興
'Cause she doesn't get your humor like I do
她不像我 明白你的幽默


I'm in the room, it's a typical Tuesday night
我在一個房間 這是個普通的星期二晚上
I'm listening to the kind of music she doesn't like
我聽著她不喜歡的音樂類型
And she'll never know your story like I do
她永遠不會像我一樣知道你的故事


But she wears short skirts, I wear T-shirts
但她穿短裙 我穿T恤
She's Cheer Captain and I'm on the bleachers
她是啦啦隊隊長而我支持棒球隊
Dreaming about the day when you wake up and find
做著夢希望你會有一天起床發現
That what you're looking for has been here the whole time
你找著的東西已經一直在這


If you could see that I'm the one who understands you
如果你可以看見我是了解你的那個人
Been here all along, so why can't you see?
一直在這裡但為什麼你看不見?
You, you belong with me, you belong with me
你應該和我一起 你應該和我一起


Walking the streets with you and your worn-out jeans
你穿著你的舊牛仔褲和我走在街上
I can't help thinking this is how it ought to be
我不能停止去想 這就是對的景象
Laughing on a park bench, thinking to myself
在公園長椅上自己一邊想一邊笑
Hey, isn't this easy?
這不是很容易嗎?


And you've got a smile that could light up this whole town
你還有可以照亮整個城鎮的笑容
I haven't seen it in a while since she brought you down
我好久没有看見了 自從她把你甩掉
You say you're fine, I know you better than that
你說你發現我比她了解你
Hey, what ya doing with a girl like that?
但對於這樣的一個女生你會怎樣做?


She wears high heels, I wear sneakers
她穿高跟鞋 我穿球鞋
She's Cheer Captain and I'm on the bleachers
她是啦啦隊隊長而我支持棒球隊
Dreaming about the day when you wake up and find
做著夢希望你會有一天起床發現
That what you're looking for has been here the whole time
你找著的東西已經一直在這


If you could see that I'm the one who understands you
如果你可以看見我是了解你的那個人
Been here all along, so why can't you see?
一直在這裡但為什麼你看不見?
You belong with me
你應該和我一起


Standing by and waiting at your back door
一直站著 在你家后门等待著
All this time how could you not know?
在这时你怎能还不明白?
Baby, you belong with me, you belong with me
寶貝 , 你應該和我一起 , 你應該和我一起





標籤:
瀏覽次數:72    人氣指數:1672    累積鼓勵:80
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
請搖下你的車窗.謝謝 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 小重山
 
住戶回應
 
時間:2010-03-07 05:28
她, 42歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-03-07 10:47]:

?什麼很早回去?
小夜妹妹妳是指遊艇趴嗎?
我沒參加...



給我們一個讚!