第二十九章 Numbers 29
1.「七月初一日，你們當有聖會；甚麼勞碌的工都不可做，是你們當守為吹角的日子。
「『On the first day of the seventh month hold a sacred assembly and do no regular work. It is a day for you to sound the trumpets.
2.你們要將公牛犢一隻，公綿羊一隻，沒有殘疾、一歲的公羊羔七隻，作為馨香的燔祭獻給耶和華。
As an aroma pleasing to the LORD, offer a burnt offering of one young bull, one ram and seven male lambs a year old, all without defect.
3.同獻的素祭用調油的細麵；為一隻公牛要獻伊法十分之三；為一隻公羊要獻伊法十分之二；
With the bull offer a grain offering of three-tenths of an ephah[a] of the finest flour mixed with olive oil; with the ram, two-tenths[b];
Footnotes:
a. Numbers 29:3 That is, probably about 11 pounds or about 5 kilograms; also in verses 9 and 14
b. Numbers 29:3 That is, probably about 7 pounds or about 3.2 kilograms; also in verses 9 and 14
4.為那七隻羊羔，每隻要獻伊法十分之一。
and with each of the seven lambs, one-tenth.[c]
Footnotes:
c. Numbers 29:4 That is, probably about 3 1/2 pounds or about 1.6 kilograms; also in verses 10 and 15
5.又獻一隻公山羊作贖罪祭，為你們贖罪。
Include one male goat as a sin offering[d] to make atonement for you.
Footnotes:
d. Numbers 29:5 Or purification offering; also elsewhere in this chapter
6.這些是在月朔的燔祭和同獻的素祭，並常獻的燔祭與同獻的素祭，以及照例同獻的奠祭以外，都作為馨香的火祭獻給耶和華。
These are in addition to the monthly and daily burnt offerings with their grain offerings and drink offerings as specified. They are food offerings presented to the LORD, a pleasing aroma.
住戶編號:1993412
檢舉原因
心情: 
