檔案狀態:    住戶編號:2939035
 你是我的♥寶貝 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
SO HOT 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 FB進不去啦
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: one Love
作者: 你是我的♥寶貝 日期: 2011.07.04  天氣:  心情:
요즘 많이 야윈 나를 보며 친구들이 말해
너 같은 애 다신 만나지는 말래 날 왜
흔들어 놓고 또 울려놓고
그 한 마디 나보다 좋은 사람 만나
그래 난 또 바보같이 술에 만취
너의 번호 눌려
난 벌써 아무말 못하고 눈물만 흘려
근데 넌 또 왜 울고 있어 바보야

(最近漸漸感到憔悴的我 朋友通通告訴我
你像孩子一樣的說再也不要見面了
為什麼搖擺不定 最後卻又留下眼淚
那一句話 去見比我更好的人吧
是啊 我又像傻瓜一樣喝得爛醉如泥 撥著你的電話號碼
我的聲音在顫抖 已經無話可說 只有眼淚在流
但是 你為什麼又哭了 傻瓜)

-

oh 아직도 생생해
너의 생일 계획과 달리 조그만 선물밖에
할 수가 없었어 그런 내가 싫었었어
그러는 내게 고맙다며 눈물 흘렷어
애타게 부르는 간절한 내맘이 어느새 너에게 전해질까
너 또한 그 마음이 예전과 같다면
이제는 말해줘 사랑한다고
날두고 다신 내곁을 떠나지 않는다고 제발

(Oh 記憶猶存 妳那年的生日
我力不從心 只能送妳一個小小的禮物
我不喜歡這樣的我 
妳感動的留著淚 對我說謝謝
我心中無盡的吶喊 不知何時以傳達給妳
若妳的心始終如一 那就告訴我 說你還愛我
不要再丟下我 不要再離開我 拜託)
標籤:
瀏覽次數:10    人氣指數:10    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
SO HOT 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 FB進不去啦
 
給我們一個讚!