直到抵達你的星球-AlONE│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,818 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2003388

AlONE 的日記本

快速選單

不會痛的不叫愛情《前一篇

後一篇》無解

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 直到抵達你的星球
作者: AlONE	日期: 2015.04.11　　天氣: 　心情:

나의 더딘 발걸음
我緩慢的步伐
힘겹게 너를 뒤 쫒아 걷고 있어
艱辛地在你身後追趕著
해질녘 그 거리에 너의 그림자는
日落時分在那街道上的你的影子
왠지 슬퍼 보였지
不知為何看起來很悲傷

아픈 그 마음처럼 어두워진 하늘 위로
像那痛苦的內心一樣變得黑暗的天空中
반짝이던 별 하나
有一顆閃爍的星
내 바보 같은 꿈, 지키고픈 사랑을
我那傻瓜一般的夢想要守護的愛情
저 별에 새겼지
刻印在那顆星上

기다려줘 네게 가는 길 나 찾을 때까지
請等我直到我找到通往你的路
우리의 별들이 두 번 다시
我們的星球
서롤 지나쳐 엇갈리지 않게
不會再次錯過
조금만 기다려
再等等我
내가 너의 별에 닿을 때까지
直到我抵達你的星球

잊고 있었던 걸까 그리운 그 시절에
曾經遺忘過的想念的那個季節裡
함께 듣던 그 노래
一起聆聽的那首歌
너의 웃는 얼굴, 내 마음을 비추던
你微笑的臉龐曾照亮我心的
그 작은 기적을
那小小的奇蹟

기억해줘 그 모든 게 사랑이었음을
那些被記住的所有都是愛情
마음이 힘들고 외로울 때
感到疲憊和孤獨的時候
더는 혼자가 아니란 사실을
自己不再是孤獨一人的事實
잊지 말아줘
請不要忘記
내가 너의 별에 닿을 때까지
直到我抵達你的星球

초라한 내 모습을 이 마음을
狼狽不堪的我的模樣和這份心意
이젠 더 이상 견딜 수 없어
如今不能再承受更多
가려진 너의 진실을 용기를 내 지켜주려고 해
你那被掩藏著的真實和勇氣我想要守護

기다려줘 네게 가는 길 나 찾을 때까지
請等我直到我找到通往你的路
우리의 별들이 두 번 다시
我們的星球
서롤 지나쳐 엇갈리지 않게
不會再次錯過
조금만 기다려
再等等我
내가 너의 별에 닿을 때까지
直到我抵達你的星球

標籤: 音樂欣賞日韓歌曲電視電影

瀏覽次數:39 人氣指數:239 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：